bridled
拘束された
解説 Definition
拘束された、または制限された状態。馬の轡で制御されるように、制約下に置かれることを指します。
Bridled means controlled, restrained, or held back. It can describe a horse wearing a bridle, but it is also used more generally for emotions, behavior, or power that has been limited.
覚え方のコツ Memory Tip
bridled は bridle「馬に手綱をつける」を知っていると覚えやすい語。馬が勝手に走れず、動きや勢いが抑えられた状態をまず思い浮かべるとよい。そこから bridled anger や a bridled response のように、感情や態度が表に出すぎないニュアンスにも広がる。restricted が規則や条件での制限を言いやすいのに対し、bridled は「手綱で勢いを抑える」感じ。対義語 unbridled も一緒に覚えると定着しやすい。
Remember the noun `bridle`, the straps used to control a horse. If something is `bridled`, picture force or emotion being held back by reins. That makes it easier to feel the difference from general `restricted`, and also to connect it with the opposite `unbridled`.
例文
He felt bridled by the strict regulations.
彼は厳しい規制で拘束されていると感じました。
The bridled horse moved slowly forward.
轡をつけた馬はゆっくり前に進みました。
She grew tired of being bridled by tradition.
彼女は伝統で拘束されることに疲れました。
bridled の類義語・関連語
bridled の語源・成り立ち Etymology
bridled は bridle「馬勒・手綱」に -ed が付いた形。bridele は古英語 brīdel、さらにゲルマン祖語 *bregdilaz（引っぱって制する革ひも）にさかのぼり、馬を抑える道具から「拘束された・抑えられた」の意味になった。関連語は bridle、unbridled。
`Bridled` comes from `bridle` with the ending `-ed`. `Bridle` goes back to Old English `brīdel` and an older Germanic root referring to a strap used to pull back or control. Because a bridle controls a horse, the word later developed the wider sense of being restrained or held back. A related English word is `unbridled`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう