misspelled
つづりを間違えた
解説 Definition
単語や名前などが正しいつづりではなく、文字の抜け・入れ替わり・余分な文字を含んで書かれている状態を表します。答案、メール、標識、書類など、書かれた語形そのものを説明するときによく使います。
Misspelled describes a word, name, or other written form that is not spelled correctly. It is used when letters are missing, in the wrong order, or added by mistake. The word often describes the written form itself, such as a misspelled answer, email, sign, or document.
覚え方のコツ Memory Tip
misspelled は mis-「誤って」+ spell「つづる」+ -ed「された・した状態」と分けると覚えやすい語です。a misspelled word/name のように、間違って書かれた単語や名前を修飾します。misspelling は「スペルミス」という名詞、misspelled は「つづりを間違えた」という形容詞的な状態を表す、と役割で区別すると混同しにくくなります。
You can remember misspelled by dividing it into mis- + spell + -ed. Mis- means "wrongly," so misspelled means "spelled wrongly." Compare it with misspelling, which is the noun for the mistake itself, while misspelled describes the word or name that has the wrong spelling.
例文
I noticed that my name was misspelled on the certificate.
証明書で私の名前のつづりが間違っているのに気づいた。
Several misspelled words in the email made it look unprofessional.
そのメールにはつづりを間違えた語がいくつもあり、きちんとして見えなかった。
The street sign was misspelled, so the city replaced it the next day.
その通りの標識はつづりを間違えていたので、市は翌日に取り替えた。
つづりを誤った
(意味 2)解説 Definition
つづりが間違っている。スペルが正しくない。
例文
The student's name was misspelled on the diploma.
学生の名前は卒業証書に誤ったつづりで記載されました。
She noticed the word was misspelled in the document.
彼女は文書で単語のつづりが誤っていることに気づきました。
The website address was misspelled causing confusion.
ウェブサイトのアドレスが誤ったつづりだったため混乱が生じました。
スペルミス
(意味 3)解説 Definition
文中では過去分詞として、単語や名前が「スペルミスされた状態」で目に入ることを表します。a misspelled word のように名詞を修飾したり、よく間違えられる語を説明したりして、書いた人より誤った語形そのものに焦点を置きます。
Misspelled means written with the wrong spelling. It is used when a word has one or more letters wrong or in the wrong order.
覚え方のコツ Memory Tip
misspelled は mis-「誤って」+ spell「つづる」+ -ed と分ければ、「つづりを間違えた」「スペルミスされた」とすぐ組み立てられます。a misspelled word / a misspelled name のように、単語や名前が正しい文字列で書かれていない状態を説明する時によく使います。文字の抜け、入れ替わり、余分な文字など、書かれた語形そのものに焦点を置いて覚えましょう。
Split it into `mis-` meaning wrongly, `spell`, and `-ed`. That gives the clear picture: a word or name written with the wrong spelling. Remember common pairs like `a misspelled word` and `a misspelled name`. The focus is on the written form, such as a missing, extra, or misplaced letter.
例文
The student misspelled 'necessary' on the test.
その学生はテストで「necessary」のスペルを間違えました。
Many common words are frequently misspelled by non-native speakers.
多くの一般的な単語は、英語を第二言語とする人によってよくスペルを間違えられています。
The misspelled word caught the editor's attention immediately.
スペルミスした単語は編集者の注意をすぐに引きました。
misspelled の語源・成り立ち Etymology
mis-「誤って」+ spell「文字をつづる」+ -ed から成る語です。spell は単語の文字を順に言う・書く意味で、misspelled はそのつづり方が正しくない状態を表します。
Misspelled is made from mis-, meaning "wrongly," plus spell, meaning "to write or say the letters of a word," and the ending -ed. It describes something whose spelling has been written in the wrong way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう