綴りを間違える
解説 Definition
綴りを間違えるという行動を過去や経験として述べるときの動詞です。英語を書くときなどに文字を抜いたり入れ替えたりしたせいで正しいつづりになっていない状態を表します。誰かのミスを説明したり、修正が必要だと伝えたりする場面でも使います。
Misspelled means written with the wrong spelling. It is used when a word has one or more letters wrong or in the wrong order.
覚え方のコツ Memory Tip
mis- は「誤って」で misread, misunderstand と同じ仲間。spell が「文字を並べてつづる」なので、misspell は「つづりを誤る」、misspelled はその過去・過去分詞。I misspelled your name. や a misspelled word の形で頻出。意味は『スペルが苦手』ではなく『実際に書いた結果、つづりが違っていた』。なお英では misspelt もあるので、形違いにも注意すると記憶に残る。
Split it into `mis-` meaning wrongly, `spell`, and `-ed`. That gives you the clear picture: a word or name written with the wrong spelling. Remember common pairs like `a misspelled word` or `a misspelled name`.
例文
The student misspelled 'necessary' on the test.
その学生はテストで「necessary」のスペルを間違えました。
Many common words are frequently misspelled by non-native speakers.
英語を母語としない人は、多くの一般的な単語のスペルをよく間違えます。
The editor immediately noticed that the writer had misspelled the word.
編集者は、筆者がその単語のスペルを間違えたことにすぐ気づきました。
misspelled の類義語・関連語
misspelled の語源・成り立ち Etymology
misspelled は mis-「誤って」+ spell「文字をつづる」+ -ed から成る形です。spell のこの語義は中英語で英仏語系 espeller を通じて広まり、さらにゲルマン系の「語る・述べる」に通じるため、「言葉を文字にするときの誤り」だと分かります。関連語は spelling、misspelling。
Misspelled is built from mis- meaning "wrongly" and spell, with the past ending -ed. Spell in the sense of "write or name the letters of a word" became common in Middle English and is linked to older Germanic ideas of speaking or telling. So the word originally meant forming a word in letters incorrectly. Related words include spelling and misspelling.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう