愛人
解説 Definition
mistresses は mistress（愛人、女性主人など）の複数形です。ここでは主に「複数の女性の愛人」を指し、私的な関係を述べる語なので文脈に注意して使われます。
Mistresses is the plural of mistress and, in this sense, refers to women who have continuing sexual or romantic relationships with men married to someone else, often relationships that are not publicly acknowledged. The term can carry historical, unequal, or judgmental implications.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 mistress の語末の無声 /s/ の後に複数語尾 -es が付き、mistresses /ˈmɪstrəsɪz/ となる。ここでは「既婚男性などと婚外関係にある複数の女性」という語義で、two mistresses や the king's mistresses が典型。歴史的な「女主人」の意味もあるため、前後の恋愛・宮廷文脈で判断する。
Begin with the singular mistress and add -es to form mistresses, pronounced /ˈmɪstrəsɪz/. In the target sense, the plural refers to two or more women involved in continuing extramarital relationships with men. Phrases such as “the king’s mistresses” and “two mistresses mentioned in a biography” often occur in historical writing. Mistress also has older meanings such as a female head of a household, so use clues about romance, marriage, secrecy, or court life to identify this sense.
例文
The biography mentions two mistresses in his later years.
その伝記には、彼の晩年に二人の愛人がいたことが記されています。
The novel describes the mistresses of a wealthy businessman.
その小説は、裕福な実業家の愛人たちを描いています。
Historians debated how much influence the king's mistresses had at court.
歴史家たちは、王の愛人たちが宮廷でどれほど影響力を持っていたかを議論しました。
mistresses の類義語・関連語
mistresses の語源・成り立ち Etymology
ラテン語「magister（長）」由来の古フランス語「maistresse」が源で、女性形接尾辞「-ess」を含みます。元は「女主人」を指しましたが、男性に扶養される立場の歴史的経緯から、対等でない恋愛関係を示す意味へ転じました。同語根に「master」「maestro」があります。
Mistresses is the regular plural of mistress. Mistress entered English through Old French maistresse, the feminine counterpart of maistre, “master,” ultimately from Latin magister, “chief, teacher, or master.” It first denoted a woman with authority or control. Over time it developed the sense of a woman in a continuing extramarital relationship, especially one involving differences in status or financial dependence.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう