nimbly
機敏に
解説 Definition
身軽く素早く動く様子。敏捷で活発な動きを表す。
Nimbly means moving or acting quickly, lightly, and easily. It is often used for physical movement, but it can also describe quick thinking or skillful action. The word suggests control as well as speed.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると残りやすいです。nimbly は nimble（すばやい、身軽な）に副詞の -ly が付いた形なので、「nimble に動く＝機敏に」とつなげます。意味は単なる quickly より、体が軽く反応して小回りが利く感じ。walk nimbly, move nimbly, step nimbly のように、人や動物が身軽に動く場面を思い浮かべると定着しやすいです。quickly は速さ全般、nimbly は俊敏さ・身のこなしの良さ、という差で整理すると混同しにくくなります。
This is just `nimble + -ly`. If someone moves `nimbly`, they move in a quick, light, skillful way, not just fast. Think of phrases like `move nimbly` or `step nimbly` to remember the feeling.
例文
The acrobat moved nimbly across the tightrope, balancing with graceful precision.
曲芸師は綱渡りを素早く移動し、優雅な正確さでバランスを取った。
The mountain climber nimbly scaled the rocky face, finding handholds with ease.
登山家は岩場を機敏に登り、容易に手がかりを見つけた。
The cat nimbly leaped from fence to fence in pursuit of its prey.
猫は機敏にフェンスからフェンスへと飛び移り、獲物を追跡した。
nimbly の類義語・関連語
派生語
nimbly の語源・成り立ち Etymology
nimbly は nimble + -ly で、nimble は古英語 niman「つかむ・取る」にさかのぼり、もとは『さっと取れる』感覚の語。古語 nim やドイツ語 nehmen も同根で、手早くつかめる人の像から『機敏に』へ伸びたと見ると腑に落ちる。
Nimbly comes from nimble plus the adverb ending -ly. Nimble goes back to Old English niman, meaning "to take" or "to seize," with the older sense of being quick at grasping something. It is related to old nim and German nehmen. From that idea, the word developed into the meaning of moving or acting quickly and lightly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう