regurgitating
吐き戻す/事実を丸暗記で繰り返す
解説 Definition
飲み込んだ食物や液体を口から戻す、または吐き戻す。また、理解せずに情報を繰り返す意味でも使われる。
Regurgitating can mean bringing swallowed food back up from the stomach. It can also mean repeating information without really thinking about it or understanding it deeply. In the second meaning, it is often used in a slightly negative way.
覚え方のコツ Memory Tip
まず core にあるのは gush や gurgle のような「中のものがごぼっと出る」感じ。re- が付くので「いったん中に入ったものが戻って出る」と捉えると regurgitate の物理的意味が残りやすいです。そこから比喩で、理解して自分の言葉で explain するのでなく、聞いた内容をそのまま regurgitate する、という使い方へ広がります。digest(消化して理解する)と対比すると覚えやすく、regurgitating facts は「消化せず吐き戻す丸暗記」のイメージです。
The prefix `re-` means "back" or "again," so picture something coming back up. That image makes the literal meaning stick first. Then connect the figurative use: instead of really thinking, someone is just `regurgitating facts`, the opposite of `digesting` ideas.
例文
The baby was regurgitating milk after each feeding.
赤ちゃんは授乳のたびに乳を吐き戻していた。
He was simply regurgitating facts without any real understanding.
彼は本当の理解なしに、ただ事実を繰り返していただけだった。
The bird regurgitates food to feed its young chicks.
その鳥は雛を育てるために食べ物を吐き戻す。
regurgitating の類義語・関連語
regurgitating の語源・成り立ち Etymology
regurgitating は re-「後ろへ」+ gurgit-「のど・渦流」+ -ate に分けられ、ラテン語 regurgitare「逆流する」に由来する。関連語の gorge や engorge に通じる、のど奥からごぼっと押し返す感覚が、吐き戻すにも丸暗記の反復にも生きている。
This word goes back to Latin `regurgitare`, from `re-` “back” and a root related to `gurgit-`, meaning “throat” or “whirlpool.” It originally suggested something flowing back up from deep inside. That physical image later also influenced the figurative sense of repeating information mechanically; compare English `gorge` and `engorge`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう