意味一覧 (2件)
キャベツ
解説 Definition
kail は主にスコットランド英語や古い英語で、食用にするキャベツを指す名詞です。現代の標準英語では cabbage が普通ですが、地域的な文章、民俗料理、古い記述では kail が畑や食卓の野菜として出ることがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
kail は現代英語の cabbage と結びつけて覚えるのが実用的です。つづりは kale に近いですが、ここでは「ケール」ではなく、地域語・古語としての「キャベツ」を表す用法に注目します。Scottish、old records、garden、soup などの文脈で出たら、一般的な丸い野菜の cabbage を指している可能性を考えると読みやすくなります。
ケール（野菜）
(意味 2)解説 Definition
スコットランドとイギリスで栽培されるキャベツの一種。青菜として食べられる。
Kail is a regional or older word for kale, a green leafy vegetable related to cabbage. It is mainly used in Scottish English and in traditional food contexts. In modern general English, kale is much more common.
覚え方のコツ Memory Tip
この kail は、現代英語の kale に近い地域的・古風な語として「ケール」を指す用法です。kail には別にキャベツを表す基本的な地域義もありますが、このエントリでは青菜として食べるケールに限定して覚えます。Scottish cuisine、hearty soup、leafy green、winter vegetable のような料理・農業の文脈で出たら、標準形 kale の地域的な別形だと考えると定着します。
If you already know `kale`, remember `kail` as a close form of the same vegetable name. Picture leafy greens in cooking, farming, or healthy food contexts. Do not let the `-ail` spelling lead you to unrelated words like `mail` or `tail`.
例文
Kail is a nutritious leafy green vegetable rich in vitamins and minerals.
カイルはビタミンとミネラルが豊富な栄養価の高い葉物野菜である。
Scottish cuisine traditionally features kail in hearty soups and stews.
スコットランド料理では、カイルを使ったハーティーなスープやシチューが伝統的である。
The farmer grows kail year-round, even through the harsh winter months.
農民は厳しい冬の間でさえ一年中カイルを栽培する。
kail の語源・成り立ち Etymology
古英語 cawel を経てラテン語 caulis「キャベツ、茎」にさかのぼる。kale、cole、cauliflower などと同系で、アブラナ科の葉菜を指す語として地域的に残った。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう