nonnegotiable
交渉不可
解説 Definition
交渉の余地がない、譲歩不可能な。または絶対に変更できない要件。
If something is nonnegotiable, it cannot be changed, discussed, or compromised. It is often used for rules, conditions, or personal limits that someone sees as final and firm.
覚え方のコツ Memory Tip
まず negotiate / negotiation を思い出すと中心は「交渉」。そこに -able が付く negotiable は「交渉できる」、さらに non- が前につくので nonnegotiable は「交渉できない」と段階的に取れます。単なる stubborn が人の頑固さを言いやすいのに対し、こちらは rules, deadlines, safety, budget など『条件として動かせない』響きが強い語。a nonnegotiable rule / requirement / deadline の形でまとめて覚えると、譲れない条件という感覚が定着します。
Build it step by step: `negotiate` is the base word, `negotiable` means open to discussion, and `non-` makes it the opposite. So `nonnegotiable` means something that cannot be discussed or changed. Remember common pairs like `nonnegotiable rule` or `nonnegotiable deadline`.
例文
The union declared that certain working conditions were nonnegotiable.
その組合は、一部の労働条件については交渉の余地がないと宣言した。
The manager was clear that the nonnegotiable aspects of the contract would not change.
そのマネージャーは、契約の中で譲れない部分は変更されないとはっきり示した。
Environmental protection is a nonnegotiable priority for the organization.
環境保護はその組織にとって、決して譲れない優先課題である。
nonnegotiable の類義語・関連語
nonnegotiable の語源・成り立ち Etymology
nonnegotiable は non-「〜でない」+ negotiable「交渉できる」の形。negotiable はラテン語 negotium「商売・用件」に由来し、これは nec「〜でない」+ otium「余暇」からできた語で、negotiate や negotiation と同系だから、「話し合いや取り引きの余地がない」という意味になる。
Nonnegotiable is built from non- "not" and negotiable. Negotiable comes from Latin negotium, meaning "business" or "a matter to deal with," from nec "not" + otium "leisure." The idea developed from "able to be discussed or bargained over" to "not open to discussion or change."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう