now and again
now and again は英検1級レベルの英単語で、「ときどき」という意味があります。発音記号は /ˈnaʊ ənd əˈɡɛn/ です。
ときどき
解説 Definition
now and again は「ときどき、時折」の口語表現。頻度は低めで、日常の習慣の中で気が向いたときだけ顔を出す行為に使う。文章でも会話でも now and again を入れると、いつもではないことをやわらかく示せる。
Now and again means sometimes, but not very often. It is used for actions or events that happen occasionally over time. This phrase is a little more natural in conversation and informal writing than in very formal English.
覚え方のコツ Memory Tip
sometimes より少しくだけた言い方として覚えると定着しやすい。会話で『毎回ではないが、思い出したころに起こる』場面に置くのがコツ。now and then とほぼ同じ仲間で、every now and again にすると『たまにはある』感じが少し強まる。I go there now and again. のように、不定期にする行動や顔を出す場面と結びつけると意味がぶれにくい。always や often ほど多くない、という頻度の低さも一緒に覚える。
Treat it as a casual partner of "sometimes." "Now and again" suggests something happens once in a while, not often and not regularly. It is very close to "now and then," so learning those together helps.
例文
I go hiking now and again when the weather is nice.
天気がよいときには時々ハイキングに行く。
Now and again she calls her parents just to chat.
彼女はときおり、ただ話すために両親に電話する。
now and again の類義語・関連語
now and again の語源・成り立ち Etymology
nowは古英語nū「今」、againは古英語ongēan「再び」に由来。「今…そしてまた今」という繰り返しの構造で「ときどき」を表す慣用表現。類似表現にnow and then, every now and againがある。
"Now" comes from Old English "nū," meaning at this moment, and "again" comes from Old English "ongēan," meaning back or another time. The phrase uses a repeating pattern, literally something like "now, and then now again." From that rhythm of repetition, "now and again" came to mean occasionally or from time to time. A close related expression is "now and then."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう