opportunistic
日和見主義的な
解説 Definition
他者の成功や機会に便乗して、自分の利益を得ようとする態度や行動を表す形容詞です。状況に応じて機会主義的に対応し、利益を目指す傾向を示します。
If someone is opportunistic, they take advantage of situations when it helps them. This often suggests they care more about personal benefit than loyalty or principles. The word is usually negative.
覚え方のコツ Memory Tip
opportunity（好機）が見えた瞬間に動く、という形で覚えると定着しやすいです。opportunistic は「チャンスに反応する性質」ですが、たいていは褒め言葉ではなく、「信念より得を優先して便乗する」という否定的ニュアンスが強め。flexible が状況に応じて柔軟、practical が現実的なのに対し、opportunistic は都合のいい場面だけを狙う感じ。opportunistic behavior, an opportunistic politician のような組み合わせも一緒に覚えると使い分けやすいです。
Build it from `opportunity`. An `opportunistic` person reacts to chances, but usually with a negative feeling: they follow advantage, not principle. Remember phrases like `opportunistic behavior` or `an opportunistic politician`.
例文
The company took an opportunistic approach by acquiring its struggling competitor.
その企業は経営難の競争相手を買収することで、便乗的なアプローチを取りました。
He made opportunistic investments whenever he saw market vulnerabilities.
彼は市場の脆弱性を見つけるたびに、便乗的な投資を行いました。
The politician's opportunistic policy changes angered his loyal supporters.
その政治家の便乗的な政策変更は、忠実な支持者を怒らせました。
opportunistic の類義語・関連語
紛らわしい語
opportunistic の語源・成り立ち Etymology
opportunistic は opportunity に形容詞語尾 -istic が付いた語で、opportunity はラテン語 opportunus「都合のよい」に由来します。これは ob-/op-「〜へ」＋portus「港」から成り、船が港へうまく入れる好機のイメージから「機会しだいで動く」意味になり、関連語に opportune、opportunity があります。
Opportunistic comes from opportunity with the adjective ending -istic. Opportunity comes from Latin opportunus, meaning "favorable" or "convenient," probably from a phrase meaning a wind or course bringing a ship toward a harbor, from ob-/op- "toward" and portus "harbor." From the idea of the right moment for safe arrival, the word developed into acting according to favorable chances; related words include opportune and opportunity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう