オーケストレーション
解説 Definition
複数の楽器のパートを調整して音楽作品全体を構成するプロセス。より広い意味では、複数の要素や事柄を調整して全体として望ましい結果を生み出すことも指す。
Orchestration is the arrangement of music so that different instruments in an orchestra play specific parts. It can also mean the careful planning and coordination of many parts of an event, system, or process.
覚え方のコツ Memory Tip
orchestra を知っていれば覚えやすい語。個々の楽器をただ集めるのでなく、全体が一つの作品として機能するように役割を振り、タイミングまで整える感覚が核。-tion が付くので「調整すること・統括するプロセス」という名詞だと押さえる。音楽だけでなく project orchestration, workflow orchestration のように、複数の人・工程・システムを連携させる場面でも使う。arrangement が配置寄り、coordination が連携寄りなのに対し、orchestration は全体設計と進行管理まで含む。
Start with `orchestra`: many instruments working together as one. `Orchestration` is the noun for arranging and guiding all the parts so the whole thing works smoothly. That is why the word is also used outside music, for projects, systems, and workflows with many moving parts.
例文
The orchestration of the symphony requires careful coordination between different sections of the orchestra.
交響曲の編曲には、オーケストラの異なるセクション間の慎重な調整が必要です。
The composer's orchestration skills are evident in how smoothly the melody transitions between instruments.
メロディーが楽器から楽器へ滑らかに移っていくところに、作曲家の編曲技術が表れています。
The orchestration of the major product launch required coordinating efforts across marketing, sales, and engineering teams.
大規模な製品ローンチのオーケストレーションには、マーケティング、営業、エンジニアリングチーム間の調整が必要でした。
orchestration の類義語・関連語
orchestration の語源・成り立ち Etymology
orchestrationはorchestraに-tionが付いた語で、orchestraはギリシャ語orkhestra「踊る場所」に由来する。動詞orkheisthai「踊る」と結びつき、orchestraやorchestralも同根。編曲とは、音をただ並べるのでなく全体を踊るように配置すること。
Orchestration is built from orchestra plus the ending -tion. Orchestra goes back through Latin to Greek orkhestra, the space where a chorus danced, from a verb meaning "to dance." Over time, the word shifted from a dancing place to a group of musicians, and orchestration came to mean arranging music for that full group.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう