調整する
解説 Definition
複数の音声や楽器を組織して、協調したアンサンブルを作成することを指します。また、複数の要素を計画的に調整して、統一された目的を達成することを意味します。
To orchestrate means to carefully organize and direct different parts of an activity so they work together. It is often used for complex plans, events, or operations that need coordination. The word can also literally mean arranging music for an orchestra.
覚え方のコツ Memory Tip
まず orchestra を思い出すと覚えやすい語です。指揮者がバラバラの楽器をただ管理するのでなく、入るタイミングや役割を細かく合わせて一つの演奏に仕上げる感じが orchestrate。そこから、人・部署・工程など複数の要素を意図的に組み合わせて動かす意味へ広がります。manage よりも「全体を設計して調整する」響きが強く、orchestrate a campaign / response / deal のように使われます。単に担当するのでなく、裏で全体を組み立てる語だと結ぶと残りやすいです。
Think of an `orchestra`: many different instruments must come in at the right time to make one piece of music. `Orchestrate` keeps that image, so it means arranging and coordinating many parts carefully, not just managing them. That is why it fits phrases like `orchestrate a campaign` or `orchestrate a response`, where someone is organizing the whole plan behind the scenes.
例文
The composer orchestrated the piano suite with precision and artistry.
その作曲家は、ピアノ組曲を精緻かつ芸術的に管弦楽用に編曲した。
The CEO orchestrated a major corporate merger between two companies.
そのCEOは、2社の大規模合併を周到に取りまとめた。
The marketing team orchestrated a successful campaign across multiple platforms.
そのマーケティングチームは、複数の媒体にまたがるキャンペーンを成功裏に展開した。
orchestrate の類義語・関連語
orchestrate の語源・成り立ち Etymology
orchestrate は orchestra からできた語で、語源はギリシャ語 orkhestra「踊る場所」です。もとは「管弦楽用に編曲する」ことでしたが、複数の楽器をまとめる感覚から「全体を調整する」意味へ広がりました。orchestra や orchestral と同系統の語です。
Orchestrate was formed from orchestra, which comes from Greek orkhestra, the dancing area in a theater. In English it first meant arranging music for an orchestra. Later the meaning widened to managing many parts in a coordinated way. Related words include orchestra and orchestral.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう