overzealous
overzealous はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「過度に熱心な、熱心すぎる、極度に熱心な」という意味があります。発音記号は /ˌoʊvərˈzɛləs/ です。
過度に熱心な
解説 Definition
過度に熱心なとは、何かに対して熱意や努力が限度を超えている状態です。良い意図でも、その程度が過剰で逆効果になることがあります。
If someone is overzealous, they are too eager, active, or enthusiastic in a way that becomes excessive. It is often used when a person tries too hard to support a rule, cause, or task. The word suggests good energy, but poor balance or judgment.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの overzealous は、単に「熱心すぎる」という基本訳を覚えるためではなく、熱意や正義感が強すぎて行動が押しつけがましくなる形容に注目します。over- は「限度超え」、zeal は「熱意」。とくに overzealous enforcement や overzealous official のように、規則・監視・管理を必要以上に厳しく実行する人や態度を思い浮かべると、過剰さの評価を含む語として残りやすいです。
Notice `over-`, which often shows excess, and connect `zealous` with strong enthusiasm. So `overzealous` is not just eager, but eager in a way that goes too far. It helps to remember common examples like `an overzealous parent` or `overzealous enforcement`.
例文
His overzealous approach to the project resulted in unnecessary complications.
プロジェクトに対する彼の過度に熱心なアプローチは、不要な複雑さをもたらしました。
The overzealous security guards checked everyone multiple times, causing long delays.
過度に熱心なセキュリティガードは全員を何度も確認し、長い遅延を引き起こしました。
Her overzealous enthusiasm sometimes intimidated her quieter colleagues.
彼女の過度に熱心な熱意は時々彼女の静かな同僚を脅かしました。
熱心すぎる
(意味 2)解説 Definition
overzealous は、人や行動が必要以上に熱心で、少し行きすぎている様子を表します。仕事、規則、応援、助言などに一生懸命すぎて、周囲に迷惑をかけたり判断が偏ったりする場面で使います。
Overzealous describes a person or action that is too eager or too enthusiastic. It is used when someone's strong effort goes past a reasonable limit and starts to cause problems. You can use it for work, rules, support, advice, or other situations where too much energy or seriousness affects other people in a negative way.
覚え方のコツ Memory Tip
overzealous は over-「行きすぎ」と zealous「熱心な」を組み合わせて考えると覚えやすいです。zealous だけなら信念や目的に前向きで良い響きもありますが、overzealous になると熱意が強すぎて、相手の都合や限度を見失う感じになります。overzealous parent、overzealous fan、overzealous enforcement のように、人の世話・応援・規則の適用が前のめりになりすぎる場面でよく使います。
You can remember overzealous as over + zealous. Zealous alone can sound positive, because it means very eager or devoted, but overzealous means that the enthusiasm has gone too far. Think of an overzealous parent, fan, or official who pushes so hard that they forget other people's limits.
例文
The manager became overzealous about the new rules and started checking every small detail.
その管理者は新しい規則に熱心すぎて、細かいことまでいちいち確認し始めた。
Her overzealous support for her son sometimes embarrassed him in front of his classmates.
彼女の息子への熱心すぎる応援は、ときどきクラスメートの前で彼を困らせた。
The article warned that overzealous enforcement of the policy could damage trust in the community.
その記事は、その方針を熱心すぎる形で運用すると地域の信頼を損なうおそれがあると警告していた。
極度に熱心な
(意味 3)解説 Definition
必要以上に熱心で、行動が度を超えている状態。過度な熱意を示すため、しばしば好ましくない結果をもたらす。
例文
The coach was overzealous in pushing the team to the breaking point.
コーチはチームを限界まで追い詰めるのに過度に熱心だった。
Her overzealous approach to fitness resulted in several injuries.
フィットネスに対する彼女の過度に熱心なアプローチが複数の怪我を招いた。
The overzealous salesman's tactics annoyed many potential customers.
その過度に熱心な営業担当者の戦術は多くの見込み客をいらいらさせた。
overzealous の語源・成り立ち Etymology
over-「過度に」+ zeal「熱意」+ -ous「…に満ちた」。zealはギリシャ語zelos「熱情」由来で、よい熱心さが度を越えてしまう感じが、overzealousにそのまま残る。関連語はjealous, zealot。
Overzealous combines over-, zeal, and the adjective ending -ous. Zeal came into English through French and Latin from Greek zelos, meaning eager passion or ardor. The word developed from positive enthusiasm to the idea of enthusiasm carried too far. Related words include zealot, and jealous comes from the same older root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう