pampered
甘やかされた
解説 Definition
pampered は pamper（甘やかす、大事にしすぎる）の過去形・過去分詞です。人や動物が過度に世話をされたり、望みを何でもかなえられたりして甘やかされた状態を表します。
Pampered is the past-tense and past-participle form of a verb meaning to give someone or an animal excessive attention, comfort, or indulgence. Depending on context, it can criticize overindulgence or positively describe luxurious treatment.
覚え方のコツ Memory Tip
pamper「必要以上に世話をする、甘やかす」に -ed を付けた過去形・過去分詞で、-ed は /d/ と発音します。a child pampered by grandparents なら過保護、a pampered hotel guest ならぜいたくに世話された状態です。「悪く甘やかす」と「心地よくもてなす」の両方があり、文脈で評価を判断しましょう。
Begin with pamper, “to give too much comfort, attention, or indulgence,” and add -ed; after the voiced r sound, the ending is pronounced /d/. Picture grandparents giving a child everything requested, or owners preparing special meals for a dog. Those contexts often suggest harmful overindulgence. In a hotel or spa, however, being pampered can sound positive and mean receiving luxurious care. The common core is treatment beyond ordinary needs, so let the context tell you whether the speaker approves or disapproves.
例文
The child was pampered by his grandparents.
その子どもは祖父母に甘やかされていました。
Their dog is pampered with special meals every day.
彼らの犬は毎日特別な食事をもらって甘やかされています。
She admitted that she had been pampered during her stay at the hotel.
彼女はホテル滞在中に手厚くもてなされていたことを認めました。
pampered の類義語・関連語
pampered の語源・成り立ち Etymology
中英語pamperenに由来し、「食べ過ぎさせる」を意味するゲルマン語派が語源です。接頭・接尾語の分解はありませんが、「餌で太らせる」意味が転じ、人間を「過保護に甘やかす」意味へ発展しました。pamperやpamperingと同源で、「必要以上の世話」という核心イメージが納得できます。
Pampered is the past and past-participle form of pamper. Pamper comes from Middle English pamperen, originally associated with overfeeding or stuffing someone with food. Its more specific earlier history is uncertain. The sense broadened from feeding excessively to indulging a person or animal with too much comfort, attention, or protection. Modern positive uses, especially in hospitality and personal care, emphasize luxurious treatment rather than harmful spoiling.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう