lopsided
一方に傾いた
解説 Definition
物や形が左右・上下の片側に傾いて、つり合いが悪く見える様子を表します。帽子、棚、笑顔、建物など、見た目に片側だけ下がったり上がったりしている対象に使います。
Lopsided describes something that leans to one side or looks uneven because one part is higher, lower, heavier, or larger than the other. It is often used for visible things such as hats, shelves, smiles, or buildings. The word suggests not only that something is tilted, but also that it looks unbalanced or slightly awkward.
覚え方のコツ Memory Tip
lopsided は side「側」が手がかりです。片方の side だけが下がったり重くなったりして、全体がまっすぐでない絵を思い浮かべると覚えやすいです。tilted は単に「傾いた」でも使えますが、lopsided は左右のバランスが崩れて少し不格好に見える感じが強めです。a lopsided smile や a lopsided table のように、形や姿勢のアンバランスを描写します。
Notice the word side inside lopsided. Imagine only one side dropping lower or becoming heavier, so the whole shape is no longer straight. Tilted can mean simply "leaning," but lopsided often adds the feeling that the shape looks uneven or a little awkward, like a lopsided smile or a lopsided table.
例文
The picture frame looked lopsided on the wall, so she adjusted it carefully.
壁の額縁が一方に傾いて見えたので、彼女は丁寧に直した。
He gave me a lopsided smile after hearing the strange news.
その妙な知らせを聞いて、彼は片側だけ上がったような笑みを浮かべた。
After years of damage, the old shed stood in a lopsided position at the edge of the field.
長年の傷みで、その古い小屋は野原の端で一方に傾いたまま立っていた。
左右非対称の
(意味 2)解説 Definition
物の形や配置が片側に寄っていて、左右のつり合いが取れていない様子を表します。建物や顔立ち、髪形、図形など、見た目がアンバランスで片方に傾いて見える場面でよく使われます。
Here, dot means the symbol "." when you say it aloud in a URL, email address, domain name, or file name. It is best learned as a separator inside a string of characters, not as a general small mark. In tech and typing contexts, this is the natural word people use.
覚え方のコツ Memory Tip
side が見えれば「片側」に意識を置けます。balanced の反対として覚えると定着しやすく、左右どちらかに重みが寄って全体のつり合いが崩れる絵を持つとよいです。物の形だけでなく、a lopsided game / victory / election result のように「勝負や結果が一方的」の意味でも頻出。biased は意見の偏り、uneven は単なる不均一で、lopsided は『片側に大きく寄ってアンバランス』という見た目の強さがある語です。
Think of dot as the everyday spoken name of "." in digital text. It commonly appears in patterns like website dot com or file dot txt, where it separates parts of a name. Period is more common for end punctuation, and point is often used for decimals, so dot fits web addresses and file names best.
例文
The old house looked lopsided after the storm.
その古い家は嵐のあと、片側に傾いて見えた。
His glasses sat lopsided on his face.
彼の眼鏡は顔の上で左右非対称にずれていた。
The cake came out a little lopsided, but it still tasted good.
そのケーキは少しいびつな形に焼き上がったが、味はおいしかった。
偏った
(意味 3)解説 Definition
一方に大きく傾いている、または不均等で偏った状態を表します。バランスが取れていない様子です。
Lopsided means uneven, unbalanced, or heavier or stronger on one side than the other. It can describe physical shape, numbers, or situations such as an unfair contest or one-sided result. The word often suggests that the imbalance is noticeable or awkward.
覚え方のコツ Memory Tip
lopsided の「偏った」は、判断・意見・結果などが一方に寄っていて、公平さや均衡を欠く意味として覚えます。balanced「均衡した」の反対を意識し、片方だけが強すぎる議論、勝負、評価を思い浮かべると定着しやすいです。biased は人の判断の偏りに焦点があり、lopsided は a lopsided victory のように結果や状況全体のアンバランスにもよく合います。
The key part is `side`. Picture something heavy on one side, so the whole thing becomes unbalanced. That image works for opinions, arguments, and results, such as `a lopsided victory`. It is stronger than just `uneven`.
例文
His lopsided smile made him look mischievous.
彼の片側だけ上がった笑顔は、いたずらっぽく見えました。
lopsided の語源・成り立ち Etymology
lop「だらりと垂れる」+ side「側」から成る語。片側が垂れ下がる姿から、左右のつり合いが崩れて傾いた様子を表すようになりました。
Lopsided comes from lop, meaning to droop or hang down loosely, and side. The image is of one side hanging lower than the other. From that idea, the word came to mean uneven, off balance, or leaning to one side.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう