意味一覧 (3件)
素人
解説 Definition
素人とは、特定の分野について専門的な知識や訓練を持たない一般人のことを指します。プロではない人のことです。
A layman is a person who does not have expert or professional knowledge in a particular subject. The word is often used when comparing ordinary understanding with specialist knowledge, though "layperson" is now a more neutral term.
覚え方のコツ Memory Tip
layman は「専門家ではない側の人」と捉えると残りやすい語です。対になるのは expert や specialist。もともと宗教文脈で clergy（聖職者）ではない一般の人を指したので、今も「その分野の外にいる普通の人」という響きがあります。for the layman や in layman's terms で頻出で、「専門外の人にも分かるように」という場面とセットで覚えるのが有効です。amateur が「下手・未熟」寄りにもなりうるのに対し、layman は能力評価より「非専門家」という立場に焦点がある、と整理すると混同しにくくなります。
A `layman` is simply someone outside a specialist group. The best memory hook is the common phrase `in layman's terms`, meaning in words an ordinary non-expert can understand. Unlike `amateur`, this word focuses on being non-specialist, not on being unskilled.
例文
As a layman, I don't understand all the technical jargon used in this field.
素人なので、この分野で使われている専門用語をすべて理解しているわけではありません。
The doctor explained the diagnosis in layman's terms so I could understand it.
医者は診断を素人にもわかるように説明しました。
Even a layman can see that the bridge is in need of repair.
素人でさえ、その橋に修理が必要なことはわかります。
俗人
(意味 2)解説 Definition
専門知識を持たない普通の人のこと。特定の分野や技術について詳しくない一般人を指します。
例文
To a layman, quantum physics is very complex.
俗人にとって、量子物理学は非常に複雑です。
The doctor explained the condition in layman's terms.
その医者は俗人にわかるように病状を説明しました。
Even a layman can understand this technology.
俗人でもこのテクノロジーを理解することができます。
一般信徒
(意味 3)解説 Definition
宗教の文脈で、司祭・牧師・僧侶などの聖職者ではない一般の信徒を指す名詞です。教会制度や儀式への参加資格、宗教上の役割の違いを述べる場面で使われ、単なる「素人」という意味とは区別して理解する必要があります。
覚え方のコツ Memory Tip
layman は宗教文脈では「聖職者ではない信徒」と固定すると覚えやすい語です。対になるのは expert ではなく clergy（聖職者）。礼拝に参加する側、教会に属する普通の信者だが、司祭や牧師として儀式を執り行う立場ではない人を指します。in layman's terms の「素人向けに」はここから広がった用法なので、この行では「専門外の人」ではなく「聖職者でない一般信徒」と切り分けると定着します。
例文
The bishop spoke to the laymen after the service.
司教は礼拝の後、一般信徒たちに話した。
A layman may assist with the ceremony, but he cannot act as a priest.
一般信徒は式を手伝えるが、司祭として務めることはできない。
He remained a layman even after years of studying theology.
彼は長年神学を学んでも、なお一般信徒のままだった。
layman の類義語・関連語
layman の語源・成り立ち Etymology
layman の lay は古フランス語 lai、さらに後期ラテン語 laicus、ギリシャ語 laikos「民衆の」に由来し、宗教職に就かない人を指しました。laity や laic も同根で、「専門の聖職者ではない側の人」から「素人」へ意味が広がったと分かります。
Layman contains lay, which came through Old French and Late Latin from Greek laikos, meaning "of the people." Related words include laity and laic. It first meant a person who was not a member of the clergy, and later widened to mean someone without professional or expert knowledge in a field.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう