panto
英国のパントマイム劇
解説 Definition
英国でクリスマス時期などに上演される、観客参加型の喜劇的な舞台劇を指す pantomime の略です。日本語の「パントマイム」のような無言劇ではなく、歌・台詞・笑い・おとぎ話の要素を含む娯楽劇です。
Panto is a short form of pantomime, a type of British stage show with comedy, music, and exaggerated acting. It is especially popular as family entertainment at Christmas and often includes audience participation.
覚え方のコツ Memory Tip
panto は英国英語で pantomime を短くした言い方です。ただしここでの pantomime は無言の身ぶり劇ではなく、クリスマスの家族向け喜劇舞台を指します。go to the panto と出たら、「英国の年末に見るにぎやかな舞台劇」と場面で覚えるとずれにくいです。
Remember `panto` as the short, everyday form of `pantomime`. Shortened words like this often sound more informal and tied to a familiar event. In British English, `go to the panto` is a useful phrase to keep in mind.
例文
The family goes to the panto every Christmas.
その家族は毎年クリスマスに英国のパントマイム劇を見に行きます。
He played the comic villain in a local panto.
彼は地元のパントマイム劇で滑稽な悪役を演じました。
The children shouted back at the actors during the panto.
子どもたちはパントマイム劇の最中に俳優たちへ掛け声を返していました。
panto の類義語・関連語
類義語
panto の語源・成り立ち Etymology
panto は pantomime の短縮形で、語源はラテン語 pantomimus、さらにギリシャ語 pan-「すべて」+ mimos「まねる人」です。mime や mimic も同根ですが、英国では pantomime が歌・せりふ・観客参加を含む年末の喜劇へ発展し、その略が panto です。
"Panto" is a shortened form of "pantomime." That word came through Latin from Greek "pantomimos," made from "pan-" meaning "all" and "mimos" meaning "imitator" or "mime." The original sense was someone who could imitate everything by gesture, which later gave the shortened English form; related words include "mime" and "mimic."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう