percussion
意味一覧 (2件)
打診
解説 Definition
percussion は、診察で体表を指などで軽くたたき、生じる音などから内部の状態を調べる打診を表す名詞です。音楽の打楽器や打楽器演奏を指す同じ綴りの用法とは別の医療用語です。日本語で相手の意向を探るという比喩的な「打診」とも区別します。
In medicine, percussion is examination by tapping a body surface and assessing the resulting sounds or responses. This clinical use is separate from percussion in music.
覚え方のコツ Memory Tip
percussion は診察の話なら「打診」と覚えます。ドラムの話と同じく「たたく」点は共通しますが、ここでは音などから体の状態を調べる医療の方法です。
例文
The doctor used percussion to examine the chest.
医師は胸部を調べるために打診を行った。
The student recorded the findings from percussion.
学生は打診で得られた所見を記録した。
パーカッション
(意味 2)
解説 Definition
打楽器（パーカッション）とは、叩いたり、振ったり、こすったりすることで音を出す楽器の総称です。ドラム、シンバル、マリンバ、タンバリンなどが代表的な打楽器に含まれます。オーケストラやバンドにおいてリズムを担当する重要なパートです。
Percussion means musical instruments that make sound when they are hit, shaken, or scraped, such as drums or cymbals. It can also refer to the part of a band or orchestra that plays these instruments. The word is common in music study and performance.
覚え方のコツ Memory Tip
music の中で percussion は「メロディー担当ではなく、リズムやアクセントを打ち出す楽器群」として覚えると定着しやすい。drums, cymbals, tambourine, marimba など、たたく・振る・こする動作で音を出すものをまとめた語。percussion section, percussion instrument の形で頻出。語尾の -ion は名詞、演奏者は percussionist。strings や brass と並ぶオーケストラの区分として覚えると混同しにくい。
Think of percussion as the instrument group that gives rhythm, not melody. Link it with drums, cymbals, and tambourines, and with the phrase percussion section. The related person word is percussionist, which is another useful memory pair.
例文
She plays percussion in the school orchestra.
彼女は学校のオーケストラで打楽器を演奏している。
The percussion section gave the orchestra a strong beat.
打楽器セクションがオーケストラに力強いリズムを与えた。
He plays percussion, including drums, in the school band.
彼は学校のバンドでドラムなどの打楽器を演奏している。
percussion の類義語・関連語
percussion の語源・成り立ち Etymology
percussion は「たたくこと」に関わる名詞です。音楽では打楽器、医療では体表をたたいて調べる打診を表し、場面によって意味が変わります。
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう
この意味を学べる単語帳
percussion の収録語義を確認して、まとめて学べる単語帳を選べます。
-
収録語義：打診
作成者：西村/learningBOX/競プロｱｶ