perishable
意味一覧 (2件)
腐りやすい
解説 Definition
形容詞では、食品・商品が常温や長期保存に向かず、時間経過で傷む性質を表す。perishable food/goods/items の形で、消費期限、保管温度、輸送条件を説明するときに使う。
If something is perishable, it can spoil, decay, or go bad quickly. The word is commonly used for food and other goods that need careful storage or fast delivery. It is often seen in shopping, transport, and business contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
perishable は名詞のまとまりよりも、名詞の前で「この品物は長持ちしない」という性質を添える語として押さえます。milk, fish, fresh produce などに付けば、味や安全性が落ちる前に冷蔵・冷凍・早期消費が必要という判断を示します。edible が「食べられるか」を言うのに対し、perishable は「どれだけ保存に弱いか」に焦点がある、と対比すると記憶に残ります。
Link it to `perish`, meaning to die or go bad. `Perishable` is used for things, especially food, that can spoil quickly. It is easy to remember together with the opposite word `non-perishable`.
例文
Perishable goods must be transported in refrigerated containers.
生鮮食品は冷蔵コンテナで輸送する必要があります。
The store marks perishable items with expiration dates.
その店は腐りやすい商品に消費期限を表示している。
Proper storage extends the shelf life of perishable foods.
適切な保管は生鮮食品の保存期間を延ばす。
腐りやすい物
(意味 2)解説 Definition
名詞では「保存がきかず、早く売る・運ぶ・使う必要がある物」の総称。通常は perishables と複数形で、倉庫・配送・寄付受付などで、生鮮食品や花など期限管理が重要な品目をまとめて扱う語。
As a noun, perishable usually appears as perishables and means things that spoil quickly and must be sold, delivered, stored, or used without delay. It is often used in places like warehouses, delivery services, supermarkets, and donation centers as a group label for fresh food, flowers, and other short-life items. The word focuses on stock that needs careful time and temperature control, not on one specific product.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞のポイントは、個々の食品名ではなく「期限に追われる在庫グループ」を指すことです。配送ラベルや店のバックヤードで perishables と書かれていたら、冷蔵・優先配送・早めの陳列が必要な箱を思い浮かべましょう。形容詞 perishable「腐りやすい」が名詞化して、現場用語の「要冷蔵・短命な品々」になったと考えると使い分けやすいです。
For the noun meaning, do not think of one food name. Think of a group label for stock that is always racing against time, like boxes marked perishables in a store back room or on a delivery truck. That label suggests items that need refrigeration, quick shipping, and early display. It is the adjective perishable, "able to go bad," used as a practical noun for short-life goods.
例文
Please put the perishables in the fridge as soon as they arrive.
届いた腐りやすい物は、すぐ冷蔵庫に入れてください。
The warehouse keeps perishables in a separate area for cold storage and fast shipping.
その倉庫では、腐りやすい物を冷蔵保管と迅速発送のため別の区域で扱っています。
The food bank asked volunteers to sort perishables first because they had the shortest shelf life.
フードバンクは保存期間が最も短いため、まず腐りやすい物を仕分けるようボランティアに求めました。
perishable の語源・成り立ち Etymology
perishable は perish に形容詞語尾 -able が付いた形で、「だめになりうるもの」という語感です。perish は古フランス語 perir、さらにラテン語 perire「滅びる・失われる」へさかのぼり、食べ物がすぐ駄目になる意味に自然につながります。関連語は perish と imperishable です。
Perishable is formed from perish + -able. Perish came through Old French from Latin perire, meaning "to be destroyed" or "to pass away." The adjective first meant "able to decay or be lost," and it became especially common for food and other goods that spoil quickly; related words include perish and imperishable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう