persist in
〜に固執する
解説 Definition
意見、言い分、方針などを変えずに押し通すときに使う。相手に反対されたり証拠を示されたりしても、その立場を保つという含みが強い。人の忠告を聞かない頑固さや、言い張る態度をにじませることが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
persist は persistent「粘り強い」を知っていると覚えやすい語です。核は continue より強く、「反対・困難があってもやめずに続ける」。persist in doing で「〜し続ける」、persist in a belief で「考えを曲げない」。in の後ろは名詞か動名詞が来やすいと一緒に覚えると実戦的です。良い意味では努力を貫くこと、悪い文脈では「頑固に続ける」にもなるので、insist よりも“行動や態度の継続”に重心があると整理すると定着します。
例文
He persisted in his belief that the plan would work.
彼はその計画がうまくいくという考えに固執した。
She persisted in the claim despite clear evidence to the contrary.
反対の明白な証拠があるのに、彼女はその主張に固執した。
The witness persisted in his version of events during the trial.
裁判の間、その証人は自分の証言内容に固執した。
やり抜く
(意味 2)解説 Definition
途中で困難があっても、練習・努力・依頼などを投げ出さず最後まで続けるニュアンス。否定的な固執よりも、課題や目標に粘り強く取り組む「やり抜く」姿勢を表す場面で使いやすい。
To persist in something means to continue doing it even when it is difficult or when others want you to stop. It often shows strong determination or refusal to give up. Depending on the context, it can sound positive or negative.
覚え方のコツ Memory Tip
persistence「粘り強さ」の動詞表現として、persist in は長く続く努力と結び付けて覚える。ピアノ練習、研究、交渉、改善活動のように、すぐ成果が出なくても積み重ねる行為に合う。quit や give up の反対側に置くと、「続ける」だけでなく「途中で折れず完了へ近づける」感じがつかみやすい。
Connect `persist` with `persistent` and `persistence`. They all carry the idea of not stopping when something is difficult. `Persist in` helps you remember the pattern for continuing with an effort instead of quitting.
例文
She persists in practicing the piano every day despite her busy schedule.
忙しい予定でも、彼女は毎日ピアノの練習をやり通している。
If you persist in asking for more time, the manager might give you another chance.
もっと時間を頼み続ければ、マネージャーはもう一度チャンスをくれるかもしれない。
〜し続ける
(意味 3)解説 Definition
反対や注意があっても、ある行為をそのまま続けるときに使う。単に長く続けるというより、やめるよう求められても続行する響きがある。動名詞を続けて、悪い癖や問題行動を中立的または非難気味に述べることが多い。
例文
He persisted in asking the same question after everyone moved on.
みんなが話題を変えた後も、彼は同じ質問をし続けた。
She persisted in smoking even after the doctor warned her.
医師に警告された後も、彼女は喫煙をし続けた。
The company persisted in using the outdated system.
その会社は古いシステムを使い続けた。
persist in の類義語・関連語
persist in の語源・成り立ち Etymology
persistはラテン語persistere（per-＝徹底的に＋sistere＝立ち続ける）に由来し、「最後まで立ち尽くす」が原義。困難の中でも立場を崩さず続ける意。関連語：insist（主張する＝上に立つ）、consist（構成する＝共に立つ）。inを伴い「～し続ける」と粘り強さを表す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう