unreasonably
意味一覧 (3件)
不合理に
解説
理由や判断が筋道立っておらず、常識的に納得しにくい様子を表します。値段・要求・反応・決定などが程度や根拠の面で理にかなわない時に使います。不公平さよりも、考え方や程度が妥当でない点に焦点があります。
覚え方のコツ
reason は「理由・理性」、reasonable は「理にかなった・妥当な」です。un- が付くと unreasonable「理にかなわない」、-ly で副詞になり unreasonably「不合理に」となります。unreasonably high, unreasonably strict, unreasonably angry のように、値段・基準・反応が納得できないほど行き過ぎている場面でよく使います。「不当に」は公平さを欠く響きが強いので、ここでは筋道や妥当性の欠如として覚えると区別しやすいです。
法外に
(意味 2)解説
価格・要求・待ち時間などが、常識的な範囲を超えて高すぎたり長すぎたりすることを表します。人の態度や期待について、度を越していて受け入れにくいというニュアンスでも使われます。
覚え方のコツ
reason→reasonable→unreasonable→unreasonably と段階でつかむと覚えやすいです。まず reasonable は「納得できる・妥当な」、そこに un- が付くと「妥当でない」、さらに -ly で「そのように」。つまり unreasonably は『理屈が通らないほど、行き過ぎに』という感覚。unreasonably expensive, unreasonably strict, unreasonably high のように、値段・要求・態度が常識や公平さを外れている場面と結び付けると定着します。irrationally が「非論理的に」寄りなのに対し、こちらは「不当・過剰」の響きが強めです。
例文
The hotel charged us unreasonably high fees.
そのホテルは私たちに法外に高い料金を請求した。
She was unreasonably demanding during the meeting.
彼女は会議中、度を越して多くを求めていた。
We had to wait unreasonably long for a response.
私たちは返事をもらうまで法外に長く待たされた。
不当に
(意味 3)解説
理由や根拠なく、過度にまたは公平でない形で何かが行われるさまを指します。期待や基準にそぐわないほど強すぎる行動や状態に使い、理にかなわないというニュアンスが含まれます。
覚え方のコツ
unreasonably には「不合理に」という基本義がありますが、このエントリの「不当に」は、扱い・罰・料金などが公平さや適切な基準を欠いているという意味で覚えます。reasonably には「妥当に、公正に」という感覚もあり、unreasonably punished や unreasonably charged では、理由に見合わず不利な扱いを受けるニュアンスが出ます。単に論理がおかしいだけでなく、相手への処遇が過剰で正当化しにくい場面を結び付けると定着します。
例文
He was unreasonably punished for a minor mistake.
彼は小さなミスに対して不当に罰せられた。
The prices are unreasonably high at this restaurant.
このレストランの価格は不当に高いです。
She made an unreasonably difficult request.
彼女は不当に難しいリクエストをした。
unreasonably の語源・成り立ち
unreasonably は un-「否定」+ reasonable「理にかなった」+ -ly「〜に」から成ります。reason は古フランス語 raison、ラテン語 ratio「理性・計算」に由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう