意味一覧 (2件)
理由
解説 Definition
reason は、質問「なぜ？」への答えになる事情・根拠を指す名詞です。行動の説明、判断の根拠、出来事の背景を幅広くまとめられ、the reason for ... / why ... や for this reason でよく使われます。
A reason is a fact, situation, or idea that explains why something happens or why someone does something. It can give the basis for an action, a decision, or an opinion. It is often used in patterns such as "the reason for ...," "the reason why ...," and "for this reason."
覚え方のコツ Memory Tip
a reason は「説明として差し出せる答え」と考えると定着します。Why were you late? なら traffic が reason になり、Why choose this plan? なら cost や safety が reason になります。cause ほど機械的な因果だけに寄らず、motive ほど内心の動機だけにも限りません。説明・弁明・判断材料を一つにまとめる名詞として覚えると、日常の「理由」に自然につながります。
Think of a reason as an answer you can give to the question "Why?" If you are late, traffic can be the reason; if you choose a plan, cost or safety can be the reason. It is broader than cause, which often sounds more mechanical, and broader than motive, which focuses on a person's inner purpose.
例文
What is the reason for your decision?
あなたの決定の理由は何ですか。
The main reason I was late was heavy traffic.
私が遅れた主な理由はひどい渋滞でした。
For this reason, we decided to change the plan.
この理由で、私たちは計画を変更することにしました。
推論する
(意味 2)解説 Definition
動詞 reason は、事実・証拠・前提を手がかりに筋道を組み、結論へ到達することを表します。感覚で思うのではなく、論理の流れを追って判断する場面で使い、reason that ... や reason from ... が典型です。
To reason means to think carefully and use facts or logic to reach a conclusion. It is often used in formal, academic, or thoughtful discussion. The focus is on the process of thinking in a clear and logical way.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の reason は、名詞 reason「根拠・理由」を使って頭の中で道筋を作る動作だと見ると区別しやすいです。think は考える全般、guess は当て推量に近い一方、reason は証拠から結論までのつながりを意識します。法廷で証拠を検討する、研究でデータから仮説を導く、議論で前提から答えを出す、という硬めで論理的な場面を思い浮かべると「推論する」の感覚が残ります。
Start from the noun `reason` and build the verb from it. To `reason` is like moving step by step with reasons, not just guessing. Group it with `reasonable` and `reasoning` so the whole word family stays together in memory.
例文
From the evidence, we can reason that the suspect was present.
その証拠から、容疑者がその場にいたと推論できます。
Scientists reason through data to develop theories.
科学者はデータをもとに推論して理論を組み立てます。
You must reason carefully before making important decisions.
重要な決断をする前に、慎重に筋道を立てて考えなければなりません。
reason の語源・成り立ち Etymology
reason は古フランス語 raison を経て、ラテン語 ratio「計算・判断」に由来します。物事を数え、筋道立てて考える感覚から、「理由」「根拠」の意味につながりました。
Reason came into English through Old French raison, from Latin ratio, meaning "calculation" or "judgment." The idea developed from counting and thinking in an orderly way to giving a basis or explanation for something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう