pickerel
意味一覧 (2件)
若いカワカマス
解説
pickerel は、成魚になる前の若いカワカマスを指す名詞です。自然観察、釣り、生物の説明で、成体の pike と区別して幼い個体に触れるときに使われ、種類名というより成長段階を示す語として理解すると自然です。
覚え方のコツ
pickerel は pike「カワカマス」を土台に見ると覚えやすい語です。語尾の -erel は小ささや若さを連想しやすく、ここでは「成長途中の pike」と考えると自然です。ただし同じ pickerel には北米の小型カワカマスを指す魚名としての用法もあるため、このエントリでは種類名ではなく年齢・成長段階に注目します。young pike と言い換えられる場面を意識してください。
小型カワカマス
(意味 2)解説
パイク科（カワカマス科）に属する小型の淡水魚。北米に生息し、釣りの対象として人気がある。
覚え方のコツ
この pickerel は、若いカワカマスという基本義とは別に、北米の淡水にいる小型のカワカマス類を指す魚名として覚えます。pike を大きな代表とし、pickerel を釣りや地域名で出る小型の仲間と整理するとよいでしょう。chain pickerel, grass pickerel などの具体名、freshwater, angler, game fish といった文脈と結び付けると、年齢ではなく魚種・魚名としての用法だと判断しやすくなります。
例文
The angler caught a large pickerel in the lake.
釣り人は湖で大きなカワカマスを釣った。
Pickerel are popular game fish in North American freshwater.
カワカマスは北米の淡水で人気のゲーム魚である。
The restaurant served grilled pickerel for dinner.
レストランはディナーで焼いたカワカマスを提供した。
pickerel の語源・成り立ち
中英語 pikerel に由来し、pike「槍、カワカマス」に古フランス語系の縮小語尾 -erel が付いた形です。原義は「小さな、若い pike」に近い意味でした。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう