plagiarize
盗作する
解説 Definition
盗作するとは、他人の作品や考えを、出典を示さず自分のものとして提示することです。学術・出版・創作の場面で重大な不正とされ、場合によっては著作権などの法的問題にも関わります。
To plagiarize means to copy another person's words, ideas, or work and present them as your own. It is considered dishonest, especially in school, writing, research, and publishing. The word is often used in discussions about academic or professional ethics.
覚え方のコツ Memory Tip
plagiarism（盗作）とセットで覚えるのが近道。動詞が plagiarize、名詞が plagiarism、する人が plagiarist なので、まず語形の家族をひとまとめにする。意味は単なる copy ではなく、出典を示さず他人の work や ideas を自分のものとして出すこと。academic writing の文脈で頻出し、plagiarize someone else's work / ideas の形で入れると使い所が見える。quote や cite は出典を示して使う側、plagiarize はそれを隠す側、と対比すると定着しやすい。
Learn it with its word family: `plagiarize`, `plagiarism`, `plagiarist`. That makes the form easier to keep in memory. It is also useful to contrast it with `quote` or `cite`: those show the source, but `plagiarize` hides the source.
例文
Plagiarizing academic work results in serious consequences.
学術的な著作を盗作することは重大な結果をもたらします。
Students are warned not to plagiarize sources.
学生は出典を盗作しないように警告されています。
Detecting plagiarism requires thorough comparison.
盗作を検出するには徹底的な比較が必要です。
plagiarize の類義語・関連語
plagiarize の語源・成り立ち Etymology
plagiarizeはラテン語plagiarius「誘拐犯」にさかのぼり、もとは人をさらう語でした。そこから「他人の言葉をさらう」意味へ広がったので、plagiarismやplagiaristを見ると盗作の感覚が腑に落ちる。
Plagiarize goes back to Latin plagiarius, which originally meant "kidnapper" or "abductor." Later, the idea was used in a figurative way for someone who "steals" another person's words or writing. That is how the modern sense developed. Related words include plagiarism and plagiarist.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう