盗作
解説 Definition
他人の著作物や考えを、承認なく自分のものとして発表する行為。学問的な不正行為であり、著作権侵害に相当する。
Plagiarism is the act of using another person's words, ideas, or work as if they were your own. It is considered dishonest and is a serious problem in school, writing, and research. The word is often used in academic and professional contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
plagiarism は、まず動詞 plagiarize（盗用する）とセットで覚えると定着しやすいです。語尾 -ism は「行為・主義」を表すので、plagiarism は「盗用という行為」。よくある形は commit plagiarism, avoid plagiarism, plagiarism detection。copy と違って、単に写すだけでなく、出典を示さず自分の成果として出すのが核心です。学術不正、レポート、論文、記事の文脈と結びつけると記憶に残ります。quote や cite をきちんと入れれば plagiarism ではない、という対比でも覚えやすい語です。
Remember it together with the verb `plagiarize`. The ending `-ism` can help you think of an act or practice, so `plagiarism` is the act itself. Common pairs like `commit plagiarism` and `avoid plagiarism` make the word easier to recognize.
例文
The student was caught for plagiarism in his essay.
その学生は論文の盗作で捕まった。
Plagiarism is a serious offense in academic institutions.
盗作は学術機関では重大な違反である。
The author accused the competitor of plagiarism.
その著者は競争相手に盗作を指摘した。
plagiarism の類義語・関連語
plagiarism の語源・成り立ち Etymology
plagiarism は plagiary + -ism からでき、さらにラテン語 plagiarius「誘拐犯・略奪者」にさかのぼります。他人の作品を盗むことを「人さらい」にたとえた語なので、盗作への強い非難が語源に刻まれています。関連語は plagiarize, plagiary。
Plagiarism was formed from plagiary plus the ending -ism, and it goes back to Latin plagiarius, meaning "kidnapper" or "abductor." The image was of stealing another person's work as if stealing a person. That strong idea of theft remains in related words such as plagiary and plagiarize.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう