thistle
アザミ
解説 Definition
キク科に属する植物で、紫色やピンク色の花を持つものが多いです。茎と葉には鋭いトゲがあり、触ると痛みます。古来から民間医学でも利用されてきた植物です。
A thistle is a wild plant with sharp points and purple or pink flowers. It is often found in fields and is known for being hard to touch because of its prickly leaves and stems.
覚え方のコツ Memory Tip
thistle は、まず『トゲのある野草』という1枚の絵で覚えると定着しやすい語です。thorn（とげ）や prickly（チクチクした）と一緒に連想すると、痛そうな植物の印象が強まります。実際によく thistle は sharp spines, purple flower などの描写と結びつきます。つづりは whistle に少し似ていますが、意味は音ではなく植物。特に Scottish thistle や milk thistle の形で見かけやすいので、固有の草花名としてまとめて覚えるのがコツです。
Remember `thistle` as a picture word: a wild plant with sharp points. Connect it with words like `thorn` or `prickly` so the image feels stronger. Be careful with the spelling because it looks a little like `whistle`, but this word is a plant, often linked with purple flowers.
例文
The thistle is a prickly plant that grows in dry areas.
アザミは乾燥した地域で育つトゲのある植物です。
Farmers often remove thistles from their fields because they are invasive.
農家は侵入性が高いためアザミを畑から取り除くことが多いです。
The thistle's purple flowers are beautiful despite its sharp spines.
アザミの紫色の花は鋭いトゲがあるにもかかわらず美しいです。
thistle の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
thistle の語源・成り立ち Etymology
thistle は古英語 thistel 由来の古いゲルマン語系の語で、語源的には「刺す・突き刺す」に結びつくと考えられます。接頭辞などには分けにくいですが、名がそのままトゲの印象を写した語で、sting や stick を思うと意味が腑に落ちます。
"Thistle" comes from Old English thistel and is part of an old Germanic word family. It is thought to be linked to the idea of pricking or stabbing, which fits the plant's sharp spines. The form is very old, and its meaning seems to have stayed close to that original physical impression.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう