答弁した
verb 動詞pleadの過去形・過去分詞として、法廷で有罪・無罪などの答弁をしたことを表す。主に北米英語でplead guiltyまたはplead not guiltyの形で使われ、相手に頼み込む意味ではなく、正式な訴訟手続き上の行為を指す。
pleadの過去形・過去分詞で、相手に事情を訴えて強く頼んだことを表す。
This is a past-tense and past-participle form used when someone made an urgent or emotional request. It often describes asking another person for help, mercy, or a particular action.
pledはplead「嘆願する、必死に訴える」の過去形・過去分詞。現在ではpleadedも広く使われるが、pledは特に米語で見られる。pled with 人 to do「人に〜してくれと嘆願した」という形と、切迫した場面を結び付けると覚えやすい。
Pled is a past form of "plead," meaning to make an urgent appeal. It is especially common in American English, although "pleaded" is also widely used. Remember the pattern "pled with someone to do something" and imagine a desperate request.
She pled with him to stay.
彼女は彼に残ってくれるよう嘆願した。
The villagers pled for help after the storm.
嵐の後、村人たちは助けを求めて嘆願した。
He pled with the judge for mercy.
彼は裁判官に慈悲を求めて嘆願した。
文脈によって、次の意味でも使われます。
pleadの過去形・過去分詞として、法廷で有罪・無罪などの答弁をしたことを表す。主に北米英語でplead guiltyまたはplead not guiltyの形で使われ、相手に頼み込む意味ではなく、正式な訴訟手続き上の行為を指す。
古フランス語 plaidier(訴える)からplead の過去形。語源はラテン語 placitum(判決・意見)で、placēre(喜ばせる)に由来。関連語: plea(嘆願)、pleasant。法廷で相手を「満足させる」弁論が原義。
This is a past form of "plead," which came from Old French "plaidier," meaning to argue or bring a case. The source traces that verb to Latin "placitum," meaning a judgment or opinion.
この英単語をクイズで覚えよう