着服すること
解説 Definition
pocketing は pocket（着服する、こっそり自分のものにする）の動名詞・現在分詞です。ここでは、金銭などを不正に自分のものにする行為を指します。
Pocketing is the act of secretly or dishonestly taking money or another benefit for oneself, especially when it belongs to an employer, customer, or organization. It is the gerund or present-participle form of the verb pocket.
覚え方のコツ Memory Tip
pocketing は動詞 pocket に -ing を付けた現在分詞・動名詞で、語末の t は重ねません。ここでは「金をポケットへ入れる」動作から、他人や会社の金をこっそり着服する意味です。be accused of pocketing money、pocketing cash の形で覚え、単なる put in a pocket と区別しましょう。
Pocketing is formed by adding -ing directly to pocket; the final t is not doubled. Picture someone putting company cash into a private pocket. That physical image explains how pocket developed the figurative meaning “take dishonestly for oneself.” Learn it in patterns such as be accused of pocketing company money and pocketing cash from the register. The surrounding context is important: pocketing a phone can simply mean putting it into a pocket, but pocketing money often suggests improper personal gain when the money belongs to someone else.
例文
The manager was accused of pocketing company money.
その管理者は会社の金を着服したとして告発されました。
Pocketing cash from the register is a serious offense.
レジの現金を着服することは重大な違反です。
An audit found evidence of pocketing small payments over several months.
監査により、数か月にわたって少額の支払いを着服していた証拠が見つかりました。
pocketing の類義語・関連語
pocketing の語源・成り立ち Etymology
pocket（ポケット）の動名詞形。pocket は古北フランス語 poque（袋）の指小形 pokete に由来し、ゲルマン語 *puk-（膨らんだ袋）と関係する。関連語：pouch（小袋）、poke（袋、方言）。自分のポケットに入れる動作から「着服・横領」の意味が生まれた。
Pocketing is the -ing form of the verb pocket. Pocket entered English through an Anglo-French or Old Northern French diminutive related to poque, “bag,” and originally named a small pouch. The verb first described putting something into such a pouch. From the image of quietly moving money into one’s own pocket, it acquired the figurative senses “take for oneself” and, in contexts involving entrusted funds, “embezzle or misappropriate.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう