ポケット
解説 Definition
pocket は、衣服やかばんなどについている「ポケット」という意味です。小物を入れるための袋状の部分を指します。日本語の「ポケット」とほぼ同じですが、英語では服の部位として具体的に使うことが多いです。
A pocket is a small pouch or compartment sewn into or attached to clothing, a bag, or a similar item, used for carrying small objects such as keys, coins, or a phone. It is a countable noun.
覚え方のコツ Memory Tip
pocket はもともと「小さな袋」という成り立ちで、服やかばんに縫い付けられた袋状の部分を表します。put a key in your pocket、take it out of your pocket、a jacket with pockets を一組で覚えましょう。比喩的な「小さく囲まれた区域」と区別し、ここでは物入れの語義に絞ります。
Think of a pocket as a little bag built into clothing or another item. Its history supports that image: the word originally referred to a small pouch. Learn it through actions and locations: “put a key in your pocket,” “take a coin out of your pocket,” and “a jacket with a small pocket.” English normally uses a possessive with body-related clothing locations, as in “his pocket,” not simply “the pocket.” Although pocket has several extended meanings, keep the basic picture here: a sewn compartment that holds small personal objects.
例文
I put my key in my pocket.
私は鍵をポケットに入れました。
This jacket has a small pocket.
このジャケットには小さなポケットがあります。
He found a coin in his pocket.
彼はポケットの中に硬貨を見つけました。
pocket の類義語・関連語
pocket の語源・成り立ち Etymology
「pocket」は古北フランス語poquet「小袋」から来て、語幹はゲルマン系のpoke「袋」、-etは小ささを表す語尾である。もともと「小さな袋」なので、衣服についた物入れを指すようになったのは自然な変化である。関連語はpoke、pickpocket。
Pocket entered English from Anglo-Norman or Old Northern French poquet, meaning “small bag” or “pouch.” It is connected with poke, an older word for a bag, plus the diminutive suffix -et, indicating something small. The original sense was therefore literally a little bag. From a separate pouch carried by a person, the word came to denote a pouchlike compartment sewn into clothing or incorporated into a bag.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう