準備が整った、落ち着いた
解説 Definition
すぐ行動できるよう準備ができていること、または緊張する場面でも平静で安定した態度を保っていることを表す形容詞。人の姿勢や振る舞いだけでなく、会社や状況が次の段階に進む態勢にあることにも使われる。
Poised means calm, confident, and in control, especially in a difficult or public situation. It can also mean ready to do something, when someone or something is in a position to act.
覚え方のコツ Memory Tip
poised は「ready なのに calm」まで一緒に入った語として覚えると強いです。単なる prepared より、姿勢が整っていて今にも動ける感じ、しかも pressure の中でも崩れない落ち着きがあります。まずは poised to do で固定し、「〜する態勢が整っている」と覚えるのが基本。人なら落ち着いた身のこなし、会社や状況なら「次の一歩を打てる状態」。 nervous や excited と対比すると、外に出る印象は静かで安定です。
Think of `poised` as `ready` plus `calm`. The common pattern is `poised to do something`, so you can imagine someone perfectly balanced and able to act at once. It is different from `nervous` or `excited` because the feeling is controlled and steady.
例文
The young athlete was poised to break the world record.
その若い選手は世界記録を破る態勢が整っていました。
She stood poised at the edge of the diving board before leaping.
彼女は飛び込む前、飛び込み台の端に落ち着いた姿勢で立っていました。
The company is poised for significant growth in the coming year.
その企業は来年の大きな成長に向けて態勢が整っています。
落ち着いた、身構えた
(意味 2)解説 Definition
人や態度については、緊張する場面でも冷静で上品、自信があって安定している様子を表す。姿勢や動作については、均衡を保ちながらすぐ行動できるように構えている状態を指すこともあり、文脈によって意味が分かれる。
Poised describes someone who is calm, controlled, and confident, especially in difficult or public situations. It can also mean ready to act or prepared for something to happen, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
poised は「落ち着いている」と「身構えている」が一見ずれるが、核を『バランスが取れていて、いつでも動ける』とまとめると覚えやすい。面接やスピーチで calm よりも上品で自信があり、姿勢まで整って見える感じなら poised。be poised to do, poised for action なら『今にも〜しそう／準備万端』。composed と近いが、poised は静かさに加えて即応性がある。posed「ポーズを取った」と混同しないこと。
Remember the core idea: balanced and ready. A poised person looks calm and controlled, but also prepared to act. That is why poised can describe both elegant confidence and being poised to do something.
例文
She sat poised on the edge of the chair, ready to move.
彼女はすぐ動けるよう、椅子の端に身構えて座った。
The dancer remained poised even during the difficult routine.
そのダンサーは難しい演技の最中でも落ち着きと優雅さを保っていた。
He faced the challenge with a poised and confident expression.
彼は落ち着きと自信のある表情でその難題に向き合った。
用意ができた
(意味 3)解説 Definition
何かをする準備ができて、すぐに実行できる状態を表します。準備が完全に整い、行動を起こす直前の状態にあることを意味します。
例文
The team was poised to win the championship.
チームは優勝の準備ができていた。
They were poised to launch their new product next month.
彼らは来月新製品を発表する準備ができていた。
She felt poised to take on the leadership role.
彼女はリーダーシップの役割を担う用意ができていた。
poised の類義語・関連語
poised の語源・成り立ち Etymology
poised は poise「つり合い」+ -ed で、poise は古フランス語経由でラテン語 pensare「重さを量る」にさかのぼる。counterpoise も同根で、もとは「重さが釣り合った状態」だから、「落ち着いた」「身構えた」へ意味が伸びた。
Poised comes from poise with the ending -ed. Poise came through Old French from Latin pensare, meaning "to weigh," and it is related to counterpoise. Because the original idea was something balanced by weight, the word later developed the sense of being calm, steady, and ready.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう