葉書
解説 Definition
postcard は、封筒に入れずそのまま送れる厚紙の郵便物を指します。短い近況報告や旅行先からのメッセージ、案内状などに使われ、手軽さと見た目のよさが特徴です。写真や絵が印刷されたものを指すことも多く、実用品と記念品の両方の意味合いを持ちます。
A postcard is a small card for sending a short message by mail without an envelope. It usually has a picture on one side and space for a message and address on the other side. People often send postcards when traveling.
覚え方のコツ Memory Tip
postcard は post「郵便」+ card「カード」で、そのまま『郵便で送るカード』と捉えると覚えやすいです。letter は封筒に入れる手紙、card は厚紙の短いメッセージ、postcard は切手を貼ってそのまま送る形、という違いで整理すると定着します。send a postcard, receive a postcard, a picture postcard のような形で、旅行先から短い便りや写真入りのあいさつを送る場面と結びつけると忘れにくい語です。
Split it into `post` + `card`: a card sent by post. That is an easy visual memory hook. Compare it with `letter`, which usually goes in an envelope, and remember travel phrases like `send a postcard`.
例文
She sent me a postcard from Kyoto.
彼女は京都から私に葉書を送ってくれた。
I bought a postcard with a picture of the temple.
私はその寺の写真が載った葉書を買った。
Please write your address on the postcard.
その葉書にあなたの住所を書いてください。
postcard の語源・成り立ち Etymology
post「郵便」と card「カード・厚紙」が合わさった語で、文字通り「郵便用のカード」を意味します。19世紀に郵便制度の発達とともに広まり、mail card ではなく postcard が一般形として定着しました。
Postcard is a compound of post and card, so it literally meant a card sent through the mail. It became common in the 19th century as postal systems expanded and people began using simple cards for short messages. Over time, postcard became the usual term instead of other possible names such as mail card.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう