だるまストーブ
noun 名詞中央部が丸く膨らんだ昔ながらの鋳鉄製ストーブを指す口語的な名詞で、potbelly stove の短縮形として使われる。人の腹ではなく暖房器具を表し、薪や石炭を燃やす古い室内ストーブについて述べる場面に現れる。
noun
名詞
太鼓腹
解説 Definition
体重増加や不健康な食生活によって突き出た太い腹。樽のような腹部を指す俗語。
A potbelly is a round stomach that sticks out noticeably. It is usually used to describe a person who is somewhat fat around the middle. The word is informal and can sound slightly humorous or unkind depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
pot と belly に分けると覚えやすいです。belly は「腹」、pot は日常語の「鍋・つぼ」。つまり「鍋みたいに前に丸く突き出た腹」の映像を頭に置くと定着します。単なる stomach ではなく、見た目に太くせり出したお腹をくだけて言う語で、beer belly に近い俗っぽさがあります。人の体型描写で使われやすく、医学的というより会話的な表現だとセットで覚えると混同しません。
Split it into `pot` and `belly`. Picture a round belly that sticks out like a pot. That image helps you keep the word as an informal body-shape word, close in feeling to `beer belly`.
例文
He developed a potbelly after years of eating fast food.
彼は長年ファーストフードを食べていたため、太鼓腹になった。
The character's potbelly was exaggerated for comedic effect in the film.
その映画では、コメディ効果を出すためにキャラクターの太鼓腹が誇張して描かれていた。
Regular exercise can help reduce a potbelly.
定期的な運動は太鼓腹を減らすのに役立つ。
potbelly のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
potbelly の類義語・関連語
類義語
paunch
でっぱり腹・太鼓腹
gut
potbelly の語源・成り立ち Etymology
potbelly は pot「鍋」+ belly「腹」の複合語です。belly は古英語 belg/bylg「袋・ふくらみ」にさかのぼり、鍋のように丸く突き出た腹をたとえました。関連語に belly、bellows があり、「袋みたいにふくらんだ腹」と考えると意味が腑に落ちます。
Potbelly is a compound of pot and belly. Belly goes back to Old English words linked to the idea of a bag or swelling. The image is of a stomach round and sticking out like a cooking pot. A related English word from the same old root is bellows.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう