判読しにくい文字、謎めいた記号
noun 名詞比喩的に、読みにくい筆跡や意味を理解しにくい記号を指す。複数形 hieroglyphs で使われることが多く、古代文字そのものではないものを、複雑で不可解だと評するくだけた表現である。
noun
名詞
象形文字
解説 Definition
古代文字。特にエジプト象形文字。図形で表現する文字。
A hieroglyph is a picture-like symbol used in an ancient writing system, especially in ancient Egypt. Each sign can represent a word, a sound, or an idea. The word is mainly used in history, archaeology, and discussions of old forms of writing.
覚え方のコツ Memory Tip
hieroglyph は語尾の glyph をひとかたまりで覚えると残りやすい。glyph はフォントやITでも「文字の形・記号の形」で出るので、hieroglyph は「特別な glyph」と整理できる。実際は Egyptian hieroglyphs の形で出会うことが多く、絵や記号の形を使って意味や音を表す古代文字を指す。pictogram に近い部分もあるが、hieroglyph は特に古代エジプトの文脈が強い。decipher hieroglyphs のような組み合わせでも覚えると定着しやすい。
Focus on the ending `glyph`. You may know it from fonts or design, where a glyph is the shape of a letter or symbol. So `hieroglyph` can stay in your mind as a special old `glyph`, often seen in the phrase `Egyptian hieroglyphs` or `decipher hieroglyphs`.
例文
Ancient Egyptians used hieroglyphs to record history.
古代エジプト人は歴史を記録するために象形文字を使用した。
The hieroglyphs carved on the stone are beautiful.
石に彫られた象形文字は美しい。
Scholars decode hieroglyphs to understand ancient texts.
学者は古代の文献を理解するために象形文字を解読する。
hieroglyph のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
hieroglyph の類義語・関連語
hieroglyph の語源・成り立ち Etymology
hieroglyph はギリシャ語 hieros「聖なる」+ glyphein「彫る」に由来します。もとは神聖な碑文の刻み字を指し、『神聖な刻み文字』という感覚から象形文字の意味になりました。関連語は glyph, glyptic。
Hieroglyph comes from Greek hieros, meaning "sacred," and glyphein, meaning "to carve" or "to engrave." It first referred to sacred carved signs, especially those found in Egyptian writing. From the idea of "sacred carved marks," it came to mean a picture-like written character; related English words include glyph and glyptic.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう