darkling
暗い、薄暗い
解説 Definition
文学的でやや古風な語。光が乏しくて薄暗いこと、または闇が迫って物がはっきり見えない様子を表す。森や空、道などの情景描写で使われることが多く、単なる「暗い」よりも詩的で陰鬱な響きを帯びる。
Darkling means dark, dim, or becoming dark. It is a literary or poetic word, not a common everyday adjective. It is usually used to create a quiet, mysterious, or slightly old-fashioned feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず dark が見えれば核はそのまま「暗さ」。そこに古風で文学的な響きが乗った形容詞だと覚えると定着しやすい。日常会話なら dark や dim で足りるが、darkling は森・空・小道などが闇に包まれ、輪郭がぼやけて見える場面に合う。gloomy が「気分まで重い」方向にも広がるのに対し、こちらは情景描写寄り。darkly（暗く・陰気に）という副詞と混同せず、「詩的な薄暗さ」を出す語として覚える。
The base is clearly `dark`, so keep the image of dim light first. Then remember `darkling` sounds old-fashioned and literary, not like everyday speech. It fits poetic scenes such as a darkling wood or sky, rather than ordinary `dark` or `dim`.
例文
They walked along a darkling path as evening fell.
夕暮れが迫る中、彼らは薄暗い小道を歩いた。
A darkling sky hung over the sea.
海の上には暗く沈んだ空が広がっていた。
The castle stood above the darkling woods.
その城は薄暗い森の上にそびえていた。
darkling の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
darkling の語源・成り立ち Etymology
古英語deorc（暗い）に由来するdarkに、副詞・形容詞を作る接尾辞-lingが付いた形。「暗闇の中で・暗闇に向かって」の意。関連語はdarken（暗くする）、darkness（暗闇）。-lingは方向・状態を示す古い接尾辞で、詩的・文語的な響きを持つ。
Darkling comes from dark, which goes back to Old English deorc, meaning dark or hidden. The ending -ling is an old suffix that could form adverbs or adjectives with a sense of state or manner. So darkling originally meant something like "in the dark" or "moving in darkness." It has kept an old, poetic feeling in English.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう