puce
暗赤紫色
解説 Definition
ピュース；暗い赤褐色。色の名称。
Puce describes a dark red-brown or purple-brown color. It is mostly used in art, fashion, or design, and the exact shade can vary.
覚え方のコツ Memory Tip
珍しい色名なので、まずは既知の色語の間に置いて覚えると定着しやすいです。purple ほど鮮やかでなく、maroon や plum に近い、くすんだ赤紫系の色だと整理するとよいでしょう。派手な紫ではなく、古い布地や乾いた血のような落ち着いた暗色を思い浮かべるのがコツです。日常会話では頻出ではないので、「色見本・服飾・デザインで見かける専門寄りの色名」という使用場面ごと覚えると、単なる難語で終わりません。
This is easier to remember by placing it near colors you already know. Think of something between `purple`, `plum`, and `maroon`, but duller and darker. It sounds like a color word you would meet in fashion, design, or a color chart, not everyday conversation.
例文
The interior was decorated in shades of puce.
内部はピュースの色合いで装飾されていた。
Puce walls create a sophisticated atmosphere in the room.
ピュース色の壁は部屋に洗練された雰囲気を作り出す。
The fabric was a beautiful puce color.
その布地は美しいピュース色だった。
puce の類義語・関連語
類義語
puce の語源・成り立ち Etymology
puce はフランス語 puce「ノミ」に由来する珍しい色名です。押しつぶしたノミの血痕の赤褐色から名づけられ、puce-colored や pucey も同根。『ノミ色』と知ると、暗い赤紫のくすみ方が妙に具体的に感じられます。
Puce comes from French puce, meaning "flea." The color name was based on the dark reddish-brown stain linked with a crushed flea. Its meaning later settled into the name of a dull dark red or purple shade.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう