スモモ、プラム（西洋スモモ）
解説 Definition
plum は、滑らかな皮、みずみずしい果肉、中央の硬い種を持つスモモ類の実を指す名詞です。通常、裸の plum は日本語の「梅」ではなく「スモモ」または「プラム」を意味します。梅は英語で Japanese apricot と呼ばれ、Japanese plum という名称が使われることもあります。
A plum is a round or oval stone fruit with smooth skin, juicy flesh, and a hard stone in the center. The unmodified word normally refers to plums such as European or Japanese plums, not to Japanese ume; ume is commonly called Japanese apricot and is also sometimes labeled Japanese plum.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「プラム」から、滑らかな皮と中央の硬い種を持つスモモを思い浮かべる。ripe plum、sweet-and-sour plum、plum jam のような組み合わせで覚える。梅は通常 Japanese apricot と呼ばれ、Japanese plum という名称が使われることもあるが、裸の plum は一般にスモモを指す。乾燥させたプラムは prune と呼ばれる。
Connect plum with the familiar Japanese loanword プラム, but remember that its English range depends on context. Picture someone picking a ripe plum, tasting its sweet-and-sour flesh, and making plum jam. These common combinations link the word to the fruit’s ripeness, flavor, and use. A plum is a fresh stone fruit with a hard pit in the middle; when certain plums are dried, they are commonly called prunes. Keeping plum and prune together helps distinguish the fresh fruit from its dried form.
例文
She picked a ripe plum from the tree.
彼女は木から熟したプラムを摘みました。
This plum tastes sweet and a little sour.
このプラムは甘くて少し酸っぱい味がします。
My grandmother makes jam with fresh plum every summer.
祖母は毎年夏に新鮮なプラムでジャムを作ります。
plum の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
plum の語源・成り立ち Etymology
古英語 plūme からで、ラテン語 prūnum（スモモ）、さらにギリシャ語 proûmnon に遡る。東洋原産の果実名が交易を通じて西方に伝わった借用語。関連語：prune（プルーン、乾燥スモモ）。英語で「良いもの」の俗語用法もある。
Plum comes from Old English plūme, a Germanic borrowing ultimately connected with Latin prūnum, “plum,” and Greek proûmnon. The fruit name traveled between languages along with the cultivated fruit itself. The related English word prune entered through French and is now commonly used for a dried plum. In modern English, plum also developed figurative uses for something especially desirable, as in a “plum job,” although the examples here use its literal fruit sense.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう