pugilist
意味一覧 (2件)
ボクサー
解説 Definition
pugilist は、ボクシングをする人、特に試合で拳を使って戦うボクサーを指す名詞です。日常会話では boxer が普通ですが、記事や解説、少し硬い文章で選手を改まって述べるときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
pugilist は boxer の硬い言い方として覚えると入りやすい語です。語尾の -ist は artist, pianist, cyclist と同じく「その活動をする人」を表します。pugil- はラテン語で「こぶし」と関係するので、「こぶしで戦う人」からボクサーへつなげます。日常では boxer、文章語やスポーツ記事では pugilist と意識すると使い分けやすいです。
拳闘士
(意味 2)解説 Definition
ボクシングや拳闘を職業とする人。拳を使って他者と戦う競技者。
A pugilist is a boxer, especially in formal, literary, or old-fashioned English. It refers to someone who fights with fists as a sport or profession. The word is not common in everyday conversation, where boxer is more usual.
覚え方のコツ Memory Tip
pugilist は、古風で硬い訳語の「拳闘士」として覚えるとよい語です。pugil- は「こぶし」と関係し、-ist は artist や pianist と同じく「その分野の人」を表します。日常会話の boxer より文語的で、新聞調・文学調の文章で、拳を使って戦う競技者を重々しく述べるときに使われます。硬い響きまで一緒に覚えましょう。
Notice the ending `-ist`, like in `artist` or `pianist`: it means a person connected with a field or activity. The root `pugil-` is connected with fists, so a `pugilist` is a fist-fighter or boxer. It sounds more formal and literary than the everyday word `boxer`.
例文
The pugilist trained rigorously for the championship bout.
拳闘士はチャンピオンシップ戦に向けて厳しく鍛錬した。
Many famous pugilists rose from humble beginnings.
多くの有名な拳闘士は貧しい出身から成功した。
The pugilist's record showed thirty wins and five losses.
拳闘士の記録は30勝5敗を示していた。
pugilist の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 pugil「拳で戦う人、拳闘士」に由来し、pugnus「こぶし」と関係します。英語では -ist が付き、競技者・専門の人を表す語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう