raconteur
話上手、話しのうまい人
解説 Definition
聞き手を引き込むように逸話や体験談を巧みに語る人。単に話す人ではなく、話の組み立て方や間の取り方がうまく、社交の場や会話の中で人を楽しませる語りの才能を持つ人物を指す。
A raconteur is a person who is very good at telling stories in an interesting and entertaining way. The word is often used for someone who keeps people's attention with humor or vivid details. It is a more literary and advanced word than simply saying "storyteller."
覚え方のコツ Memory Tip
まず簡単な recount「出来事を話す」を思い出すと入りやすい語です。raconteur は、ただ speak a lot する人ではなく、聞き手を引き込む形で面白く語れる人。chatty は「おしゃべり」、storyteller は物語の語り手全般ですが、raconteur は dinner party や social gathering で逸話をうまく披露する印象が強いです。an excellent raconteur の形で見かけやすく、「話の中身」より「語りぶりの巧みさ」に注目して覚えると定着します。
Think of the simpler verb `recount`, which means to tell about something. A `raconteur` is the kind of person who tells stories well, not just someone who talks a lot. It often fits social scenes like dinners or parties, where a good story matters.
例文
He was a skilled raconteur who could captivate audiences with his stories.
彼は話で聴衆を引きつける、話術の巧みな人だった。
The raconteur entertained the guests with fascinating tales from his travels.
その話上手な人物は、旅の魅力的な逸話で客たちを楽しませた。
As a raconteur, he had a gift for making even mundane events sound exciting.
彼は話のうまい人で、平凡な出来事さえ面白く聞かせる才能があった。
raconteur の類義語・関連語
raconteur の語源・成り立ち Etymology
raconteur はフランス語由来で、raconter「語る」からできた「話し上手」の語です。re-「再び」+ conter「数える・語る」と分けられ、出来事を順に数え上げるように話す人だと考えると腑に落ち、関連語に recount, account がある。
Raconteur comes from French and is based on raconter, meaning "to tell" or "to relate." The verb can be traced to elements meaning "again" and "to count or tell," giving the sense of telling events one by one. In English, it came to mean a person who tells stories well; recount and account are related in origin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう