recapturing
奪い返すこと、取り戻すこと
解説
recapture の -ing 形が名詞的に使われ、失ったものや奪われたものを再び自分のものにすることを表す。都市や領土の奪還だけでなく、喜びや自信を取り戻すこと、逃げた動物を再捕獲することまで広く表せる語である。
覚え方のコツ
capture を知っていれば、recapturing は re- が付いて「もう一度つかむ・取り返す」と連想すると覚えやすいです。recapture territory なら領土の奪還、recapture confidence/joy なら自信や喜びの回復。-ing の形なので、ここでは「取り戻している最中」より「取り戻すこと・奪い返すこと」という動作名詞として読むのがコツ。recover よりも、いったん失ったものを再び自分の支配下に置く力強い響きがあります。
例文
The army focused on recapturing the strategic port city from the enemy forces.
軍は敵軍からその戦略的な港湾都市を奪い返すことに集中した。
She spent years recapturing the joy she had felt as a child playing music.
彼女は、子どもの頃に音楽を演奏して感じていた喜びを取り戻すのに何年も費やした。
The wildlife team succeeded in recapturing the escaped tiger before it reached the town.
野生動物対策チームは、その逃げたトラが町に入る前に再び捕獲することに成功した。
recapturing の類義語・関連語
recapturing の語源・成り立ち
recapturing は re-「再び・取り戻して」+ capture「捕える」+ -ing から成る語です。capture はラテン語 capere「取る・つかむ」由来なので、全体で「もう一度取る」すなわち奪還する、取り返すという意味になります。関連語に captive、capture があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう