recreationally
意味一覧 (2件)
気晴らしに
解説
仕事・義務・治療などのためではなく、息抜きや楽しみとして何かをすることを表します。スポーツ、読書、旅行などを、上達や成果よりリラックス目的で行う場面によく使われます。
覚え方のコツ
recreationally は recreation「休養、気晴らし」から考えると覚えやすい語です。recreational は「余暇の、楽しみのための」、そこに副詞の -ly が付いて「気晴らしに」という働きになります。play tennis recreationally のように、職業・競技・治療としてではなく、息抜きとして行う感じを押さえましょう。別エントリの「娯楽的に」はより説明的・分類的な訳なので、日常的な目的なら「気晴らしに」が自然です。
娯楽的に
(意味 2)解説
娯楽目的で、楽しみのために。仕事や義務ではなく、個人の楽しみや趣味として行われる活動を指します。
覚え方のコツ
この意味では recreationally を「気晴らしに」と読むだけでなく、活動や使用目的を分類して「娯楽的に、娯楽目的で」と示す語として捉えます。recreational drug use や recreational facilities のように、医療・業務・競技などの正式な目的ではなく、楽しみや余暇の領域に属することを説明する場面で出やすい用法です。基本義とは別に、少し硬いラベルとして覚えると区別しやすくなります。
例文
He smokes recreationally, only during social gatherings.
彼は社交の集まりの時だけ娯楽的に喫煙します。
Many people enjoy recreationally playing sports on weekends.
多くの人は週末に娯楽的にスポーツをすることを楽しんでいます。
She uses the gym recreationally to stay fit and relieve stress.
彼女は健康を維持しストレスを軽減するために娯楽的にジムに通っています。
recreationally の語源・成り立ち
recreationally は recreation に -al と -ly が付いた語です。recreation はラテン語 recreare「元気を回復させる」に由来し、休養や気晴らしの意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう