refracted
屈折した
解説 Definition
光線などが媒質を通った結果、まっすぐでなく曲がった状態を表す形容詞です。a refracted ray / refracted light のように名詞を修飾し、観察される光や像の状態を述べます。
Refracted describes light, sound, or another wave after it has bent while passing through a different substance or medium. The term is mainly used in science, especially physics and optics.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の refracted は「すでに曲げられた後の状態」と考えると整理しやすい語です。水中の棒がずれて見える、壁に虹色の帯が出る、といった観察結果を説明するときに使われます。動詞 refracted が「レンズが光を曲げた」と原因側を述べるのに対し、形容詞では refracted light のように光そのものの性質として扱います。reflect の「反射した」と混同せず、通過後に向きが変わった状態と覚えます。
Remember the core refract, not react. The part fract also appears in fracture, which can help you picture something bending or changing direction. Use a contrast: reflected light bounces back from a surface, but refracted light goes through something like water or glass and changes direction inside it. That contrast makes the word much easier to keep in memory.
例文
The refracted light created a beautiful rainbow on the wall.
屈折した光が壁に美しい虹を作り出した。
Objects seen through water appear distorted because the light is refracted.
水を通して見える物体は、光が屈折するため歪んで見える。
The scientist studied how refracted beams behave when passing through a glass prism.
その科学者はガラスプリズムを通過する際の屈折した光線の振る舞いを研究した。
refracted の語源・成り立ち Etymology
refracted は refract の過去分詞形です。語源はラテン語 refringere で、re-「後ろへ・返して」＋ frangere「折る、砕く」から成り、関連語は refraction, fracture。光がまっすぐ進まず『折れ曲がるように向きを変える』ため『屈折した』となります。
Refracted is the past participle of refract. Refract comes from Latin refringere, from re- "back" and frangere "to break." The image is of something being bent or broken away from a straight path, which later became the scientific idea of light changing direction. Related words include refraction and fracture.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう