意味一覧 (2件)
やる気満々の
解説 Definition
何かをする気満々で、今にも始めたくてうずうずしている状態。
Raring means very eager, excited, and ready to do something. It is most often used in the phrase "raring to go," which means full of energy and enthusiasm. This word is informal and common in spoken English.
覚え方のコツ Memory Tip
raring は「やる気満々で、すぐ始められる」状態を表す形容詞として覚えます。特に raring to go が定番で、準備ができているだけでなく、気持ちが前へ出ていて待ちきれない感じがあります。語源的には rear up「後脚で立ち上がる」のような上向きの勢いが背景にあり、気力が跳ね上がるイメージです。calm な ready より、興奮と活力を含む eager な語として整理すると使いやすいです。
The fastest way to remember `raring` is the fixed phrase `raring to go`. It describes someone who is ready and eager to start right now. Think of `ready` as calm preparation, and `raring` as excited energy.
例文
The children were raring to go on the field trip.
子どもたちは遠足に行きたくてうずうずしていた。
After months of rehabilitation, the athlete was raring to compete again.
数ヶ月のリハビリの後、その選手は再び競技に出たくてたまらなかった。
She was raring to start her new job on Monday morning.
彼女は月曜の朝に新しい仕事を始めるのが待ちきれなかった。
したくてたまらない
(意味 2)解説 Definition
何かを今すぐしたい気持ちが強く、待ちきれない状態を表します。ふつうは人やチームについて使い、raring to go や raring to start のように、行動を始める直前の前のめりな気分を示します。
If someone is raring to do something, they are very eager to do it and do not want to wait. It is usually used for people or teams who feel ready to begin action right away. You often see it in phrases like raring to go or raring to start. It suggests excited energy just before doing something.
覚え方のコツ Memory Tip
count on は count（数える）から「計算に入れる」と考えると覚えやすいです。計画を立てるとき、天気・到着・成功・予定どおりの進行などを見込んで組み込む感覚が「期待する」です。expect より口語的で、根拠や見込みを含むことがあります。Don't count on it. は「それを期待しないで」「当てにしないほうがいい」という定番表現として丸ごと覚えましょう。
Think of a horse rearing up because it cannot stay still. That image matches raring: full of energy and ready to move right now. If someone is raring to go, they want to start immediately.
例文
After a week of rest, the players were raring to go again.
1週間休んで、選手たちはまたやりたくてたまらなかった。
She arrived early, raring to start her new job.
彼女は新しい仕事を始めたくてたまらず、早めに到着した。
By the time the doors opened, the crowd was raring for the concert to begin.
開場するころには、観客はコンサートの開始を今か今かと待っていた。
raring の語源・成り立ち Etymology
raringは古い方言で「立ち上がる・跳ね上がる」を表したrare/rearに由来し、さらに古英語ræran「持ち上げる」へさかのぼります。もとは馬が後脚で立つような勢いで、そこから「うずうずして今にも動き出しそう」の意に。rearやrear upが同根です。
Raring comes from an old dialect form related to rear, meaning "to rise up" or "spring upward." It goes back to Old English raeran, "to raise." The image was originally of a horse rearing up, and from that it developed the sense of being eager and ready to burst into action. A related English form is rear up.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう