finalise
完成させる
解説 Definition
計画や文書などを最終的に仕上げて完成させること。確定する。
Finalise means to complete something by deciding the last details and making it official or ready. It is commonly used for plans, agreements, reports, and designs. This is the British spelling of "finalize."
覚え方のコツ Memory Tip
final が分かれば、「最後の形にする」と捉えると覚えやすい語です。会議・契約・予定・文書など、まだ調整中のものを、検討を終えて“確定版”にする場面でよく使います。finish が単に終える感覚なのに対し、finalise は内容を詰めて最終決定するニュアンスが強め。finalise a plan, finalise the details, finalise an agreement の形でまとめて覚えると定着しやすいです。なお綴りは英式で、米式では finalize になります。
Use `final` as your anchor: `finalise` means to make something final. It is often used for plans, details, agreements, and documents, where you move from discussion to the last settled version. Keep it separate from `finish`: `finish` ends something, but `finalise` stresses the final decision.
例文
We need to finalise the contract before the end of the month.
月末までに契約を最終決定する必要がある。
The committee will finalise the event schedule at tomorrow's meeting.
委員会は明日の会議でイベントのスケジュールを確定する。
Once we finalise the design, we can begin production.
デザインを完成させたら、生産を開始できる。
finalise の類義語・関連語
finalise の語源・成り立ち Etymology
finalise は final + -ise で、final はラテン語 finalis、さらに finis「終わり」にさかのぼります。つまり「終わりの形にする」が原義で、finish や finite も同じ finis 系なので、完成が「終点に届くこと」だと見えてきます。
Finalise is built from final and the verb-forming suffix -ise. Final comes from Latin finalis, from finis meaning "end" or "boundary." The word originally carried the idea of bringing something to its end point, and it is related to finish and finite.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう