reggaeton
レゲトン
解説 Definition
ラテンアメリカ発祥の音楽ジャンルで、レゲエとヒップホップの要素を融合したもの。
Reggaeton is a style of popular music that developed mainly in Puerto Rico and combines Latin, Caribbean, and urban influences. It is commonly associated with dance music, strong rhythms, and singing or rapping.
覚え方のコツ Memory Tip
reggae を知っていれば入口は十分です。語形も冒頭がほぼ同じなので、まず reggae を思い出し、そこから「ラテンのクラブ文脈に入った、よりダンサブルな派生ジャンル」と広げると覚えやすくなります。レゲエのゆったりしたバンド感より、反復の強いビート、ラップや歌が前に出る都市的サウンドを連想すると区別しやすいです。スペイン語圏のポップやクラブで流れる場面と結び付けると定着します。
Use reggae as your memory anchor, because the beginning of the word is almost the same. Then connect reggaeton with a more dance-focused, urban Latin music style. If reggae feels slower and more band-based in your mind, reggaeton can feel more beat-driven and club-oriented. That contrast helps separate the two.
例文
Reggaeton has become one of the most popular music genres worldwide.
レゲトンは世界で最も人気のある音楽ジャンルの一つになった。
The club was playing reggaeton all night, and the dance floor was packed.
クラブでは一晩中レゲトンが流れ、ダンスフロアは満員だった。
Many reggaeton artists blend traditional Latin rhythms with electronic beats.
多くのレゲトンアーティストは伝統的なラテンリズムとエレクトロニックビートを融合させている。
reggaeton の語源・成り立ち Etymology
reggaeton はスペイン語 reguetón 由来で、土台は Jamaican English reggae に、強意を表すスペイン語接尾辞 -ón が付いた語。reggae や reggaetonero と同じ核を持ち、「レゲエを太く強くした音」という感覚が、そのままジャンル名になっている。
Reggaeton comes from Spanish reguetón. It is based on reggae from Jamaican English, with the Spanish suffix -ón, which often adds a stronger or bigger feeling. The name suggests a heavier, more forceful form of reggae-influenced music. Related words include reggae and reggaetonero.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう