resounded
響いた
解説 Definition
音や声が大きく響き渡る、または比喩的に強い影響を与える。通常は過去形で使用される動詞。
Resounded means made a deep, strong sound that echoed through a place. It can also be used more figuratively to mean that words, ideas, or events had a powerful effect and were strongly felt. It is often used in formal or literary English.
覚え方のコツ Memory Tip
sound「音・鳴る」が見えれば核はつかめます。re- が付くと「何度も・広がって返ってくる」感じになり、resound は「音が空間いっぱいに響き渡る」。resounded はその過去形で「響き渡った」。The hall resounded with applause のように会場・部屋・拍手・歓声と相性がよく、比喩では his message resounded across the country のように「強く響いた、広く影響した」。echoed よりもスケールが大きく、単なる sounded より反響と余韻が強い、とセットで覚えると残りやすいです。
The key part is `sound`. With `re-`, it feels like sound coming back and spreading through a space. Think of `The hall resounded with applause` to remember a strong, echoing effect, bigger than just `sounded`.
例文
The bell's sound resounded through the valley.
ベルの音は谷全体に響き渡った。
Her powerful speech resounded in everyone's hearts.
彼女の力強いスピーチはみんなの心に響いた。
Their victory resounded across the nation.
彼らの勝利は全国に響き渡った。
resounded の類義語・関連語
resounded の語源・成り立ち Etymology
resoundedはre-「反響して」+ sound から成り、sound はラテン語 sonus「音」に連なる語です。もとは「音が返ってくる」が核で、そこから場所いっぱいに響き渡る、また評判が広く鳴り響く比喩にも発展しました。関連語は sound, sonic。
This word combines re- with sound. Sound is related to Latin sonus, meaning "sound," and the original idea was of a sound coming back or echoing. From there, it came to mean sounding through a whole place, and later also being widely repeated in a figurative sense. Related English words include sonic and resonate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう