revelator
啓示者
解説 Definition
啓示や神聖な知識を明かす人、もしくは情報を公開する人。特に宗教的文脈で神の真理を明かす者を指す。
A revelator is a person who reveals or makes something known, especially an important truth, message, or hidden fact. The word is often used in religious, literary, or formal contexts. It is not a very common everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
reveal（明らかにする）と revelation（啓示）を知っていれば、その「明かす側の人」が revelator と捉えやすいです。語尾の -or / -ator は actor, creator, translator と同じ「〜する人」。日常会話で広く使う語ではなく、特に宗教・文語で「神意や真理を明かす人」の響きが強めです。reveal a fact の延長で考えつつ、revelator は単なる情報公開者より「深い真理を示す人」を連想すると残ります。revel（騒いで楽しむ）とは別語なので混同しないこと。
Notice the ending `-ator`, like in `creator` or `translator`: it often means a person who does something. Connect `revelator` with `revelation`, especially in a religious or formal sense, not everyday gossip. It sounds more serious and literary than a normal word for someone who tells news.
例文
In religious texts, the revelator is often depicted as a messenger of divine truth.
宗教的テキストでは、啓示者は神の真理の使者として描かれることが多い。
The revelator unveiled secrets that had been hidden for centuries.
啓示者は何世紀も隠されていた秘密を明かした。
Historians considered him the revelator of forgotten historical documents.
歴史家たちは彼を忘れられた歴史文書の開示者と考えた。
revelator の類義語・関連語
revelator の語源・成り立ち Etymology
revelator はラテン語 revelare「覆いを取って明らかにする」から来た語で、re- と velum「ヴェール、覆い」に分けられます。つまり「ベールをはがして見せる人」が原義で、「啓示者」の意味に自然につながります。関連語は reveal, revelation。
Revelator comes from Latin revelare, meaning "to uncover" or "to reveal." It combines re- with velum, meaning "veil" or "cover," so the original idea is someone who removes a covering. From that, the word came to mean a person who makes hidden things known, like in reveal and revelation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう