reversion
復帰、返還
解説 Definition
以前の状態や条件に戻ること、または財産や権利が元の所有者や継承者に戻ることを指す名詞です。法律や財産の文脈で使われることが多い一方で、制度や慣習が以前の形に戻るという一般的な意味でも用いられ、文脈によっては原状回復や回帰を表します。
Reversion is a return to an earlier state, condition, or owner. It can be used in general situations, and also in legal or property contexts when something goes back to the previous person or system. The word is fairly formal.
覚え方のコツ Memory Tip
reversion はまず revert（元に戻る）を知っておくと覚えやすい名詞形です。re- は「再び・元へ」、-ion は「こと」なので、語の骨格だけで「元の状態への戻り」と取れます。日常的には a reversion to old habits のように「昔の癖・状態への逆戻り」、法律や財産では reversion of property / reversion rights のように「権利や所有が元に戻る」で使われます。revision と綴りが近いですが、あちらは「見直し・改訂」で別語です。
Connect it to `revert`, which means go back to an earlier state. `Reversion` is the noun for that return. Think of the phrase `a reversion to old habits` to fix the image in your mind.
例文
Upon his death, the estate was subject to reversion to the Crown.
彼の死後、その領地は王室への返還の対象となった。
The contract included a clause for reversion if conditions were not met.
その契約には、条件が満たされない場合に権利が元に戻る条項が含まれていた。
There was a reversion to old customs after the reform failed.
改革が失敗した後、古い慣習への逆戻りが起こった。
reversion の類義語・関連語
紛らわしい語
reversion の語源・成り立ち Etymology
reversion はラテン語 revertere「元へ戻る」にさかのぼり、re-「後ろへ・再び」+ vert(ere)「向きを変える」+ -ion「こと」から成る。語源的には「向きを元へ戻すこと」で、状態や権利が以前の形に復帰する意味がよく見える。関連語は revert, convert。
Reversion comes from Latin revertere, "to turn back" or "return," made from re- "back, again" and vertere "to turn." It entered English through French and Latin forms meaning a return to an earlier state. The core image is of something turning back to what it was before, which explains later uses in law and general change. Related words include revert, reverse, and convert.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう