reversion
意味一覧 (2件)
逆戻り
解説 Definition
reversion は、進んだ状態や改善された状態から、以前の悪い状態や古い形へ戻ってしまうことを表します。習慣、制度、症状、行動パターンなどについて、やや書き言葉で使われる名詞です。
Reversion means a return to an earlier state after some progress or improvement has already happened. It is often used when someone or something goes back to old habits, old ways, or a worse condition. The word is slightly formal and is common in discussions of behavior, systems, policies, or health.
覚え方のコツ Memory Tip
reversion は動詞 revert「元に戻る」の名詞形として覚えると整理しやすい語です。re- は「後ろへ・再び」、-ion は「こと」を作る接尾辞なので、全体で「前の状態へ戻ること」という発想になります。特に a reversion to old habits / old ways のように、改善後に昔の癖や古いやり方へ逆戻りする文脈でよく出ます。revision「改訂」と綴りが近いので注意しましょう。
You can remember reversion as the noun form of revert. The prefix re- suggests "back" or "again," and -ion makes a noun, so the whole word means "the act of going back to an earlier state." It often appears in phrases like a reversion to old habits or a reversion to old ways. Be careful not to confuse it with revision, which looks similar but means something different.
例文
The doctor was worried about a reversion to the patient's previous symptoms.
医師は患者の以前の症状への逆戻りを心配していた。
After a few months of progress, there was a reversion to old habits in the team.
数か月の進歩のあと、そのチームには昔の習慣への逆戻りが見られた。
Some critics saw the new rule as a reversion to outdated ways of thinking.
その新しい規則を、時代遅れの考え方への逆戻りだと見る批評家もいた。
復帰、返還
(意味 2)解説 Definition
以前の状態や条件に戻ること、または財産や権利が元の所有者や継承者に戻ることを指す名詞です。法律や財産の文脈で使われることが多い一方で、制度や慣習が以前の形に戻るという一般的な意味でも用いられ、文脈によっては原状回復や回帰を表します。
Reversion is a return to an earlier state, condition, or owner. It can be used in general situations, and also in legal or property contexts when something goes back to the previous person or system. The word is fairly formal.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の reversion は、単なる「逆戻り」ではなく、法律・財産・権利の文脈で「所有や権利が元の人や主体に戻ること」を表す用法として覚えます。revert「元へ戻る」から、property reverts to the owner「財産が所有者へ戻る」という流れを名詞にした形です。reversion rights や reversion clause のような表現で、契約・相続・不動産の文章に出やすい専門寄りの意味です。
Connect it to `revert`, which means go back to an earlier state. `Reversion` is the noun for that return. Think of the phrase `a reversion to old habits` to fix the image in your mind.
例文
Upon his death, the estate underwent reversion to the crown.
彼の死後、その領地は王室に返還された。
The contract included a clause for reversion if conditions were not met.
その契約には、条件が満たされない場合に権利が元に戻る条項が含まれていた。
There was a reversion to old customs after the reform failed.
改革が失敗した後、古い慣習への逆戻りが起こった。
reversion の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 revertere「戻る」に由来し、re-「後ろへ・再び」+ vertere「向きを変える」から成る。revert と同じ語根で、向きが前ではなく元の方へ変わるイメージです。
Reversion comes from Latin revertere, meaning "to turn back" or "return." It is built from re-, meaning "back" or "again," and vertere, meaning "to turn." It is from the same root as revert, with the idea of turning back to an earlier state.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう