gravelly
砂利っぽい、ざらざらした、（声が）しわがれた
解説 Definition
砂利のように小さくごつごつしてざらついた質感や、耳にざらついて聞こえるしわがれた声を表す形容詞。地面や浜辺などの表面の粗さにも、人の声の低くかすれた響きにも使われる。
Gravelly means covered with gravel or made of many small stones. It can also describe a voice that sounds rough, low, and slightly harsh. The word is often used for roads, ground, and voice quality.
覚え方のコツ Memory Tip
gravel を知っていれば「砂利みたいな質感」とすぐ結びつく。語尾の -y は sandy, muddy, smoky などと同じで「〜っぽい」を作る形なので、gravelly は「砂利っぽく、ごつごつざらつく」。そこから gravelly road や gravelly beach のような地面の粗さにも使える。さらに gravelly voice では、砂利をこするような耳ざわりを連想すると「低くかすれた、しわがれた声」が覚えやすい。rough は広く粗い、hoarse は単に声がかれた、gravelly はその中でも低くざらつく響き。
Start with gravel, the small stones on a rough road. Add -ly and think "like gravel" or "gravel-like." That makes it easy to remember both a rough surface and a rough, low voice: a gravelly road, a gravelly voice. Compared with hoarse, gravelly gives a stronger image of a deep, scratchy sound.
例文
The gravelly beach was uncomfortable to walk on barefoot.
その砂利の多い浜辺は、裸足で歩くには歩きにくかった。
His gravelly voice was distinctive and recognizable.
彼のしわがれた声は特徴的で、すぐにそれと分かった。
The road had a gravelly texture that needed repair.
その道路は砂利っぽくざらざらした路面で、補修が必要だった。
gravelly の類義語・関連語
類義語
派生語
gravelly の語源・成り立ち Etymology
gravelly は gravel「砂利」に形容詞語尾 -y が付いた語で、gravel は古フランス語 gravele に由来します。さらにケルト系語を経て「こする・砕く」語根にさかのぼるとされ、小石がごろつく感じがそのまま意味に出ています。関連語に gravel、grit。
Gravelly is built from `gravel` plus the adjective ending `-ly` in the sense of `-y`. `Gravel` came into English from Old French `gravele`, and it may go back to older Celtic roots connected with rubbing or small broken stones. The sense developed from the rough feel of loose stones to describe anything that sounds or feels coarse, with related words like `gravel` and `grit`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう