muddy
muddy は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「泥だらけの、濁った、不明瞭な」という意味があります。発音記号は /ˈmʌdiː/ です。
泥だらけの
解説 Definition
水や液体が濁っていて、透き通っていない状態。また、思考や判断がぼやけている、不明確な様子。清潔さを欠いた状態。
If something is muddy, it is covered with mud or full of wet dirt. The word is often used for roads, shoes, clothes, or water after rain. It can also describe water that is not clear because dirt is mixed into it.
覚え方のコツ Memory Tip
muddy は mud「泥」に -y「…でいっぱいの」が付いた形で、「泥だらけの」と覚えます。muddy boots、muddy road、muddy clothes のように、雨上がりの道を歩いた後の靴・服・車など、表面に泥が付いて汚れている場面でよく使います。水や色が澄まない場合にも使えますが、この意味では「泥が実際に付着している」視覚的な汚れに注目します。
Start with `mud`, then add `-y`, as in `rainy` or `messy`. `Muddy` can mean “covered with mud” or “full of mud.” Common examples are `muddy boots`, `a muddy road`, and `muddy clothes` after rain.
例文
The river water was muddy after the heavy rain.
大雨の後、川の水は濁っていた。
His explanation was muddy and hard to understand.
彼の説明は濁っていて、理解しにくかった。
The muddy color of her coat blended in with the dirt.
彼女のコートの濁った色は泥と一体化していた。
濁った
(意味 2)解説 Definition
水・液体・色などが澄んでおらず、泥や細かいものが混じって透明でない状態を表します。川や池、雨の後の水、くすんだ色合いなどに使われ、見た目の不透明さに焦点があります。
Muddy describes water, liquid, or colors that are not clear because they contain mud or other small things. It is often used for rivers, ponds, or puddles after rain, when you cannot see through the water. It can also describe dull or unclear colors, with a focus on their cloudy, dirty-looking appearance.
覚え方のコツ Memory Tip
muddy は mud「泥」に -y「〜の性質を持つ」が付いた形です。泥そのものが付いている場合だけでなく、泥が混じったように水や色が clear でない状態にも広がります。muddy water, muddy brown, muddy colors のような組み合わせで覚えると、「泥だらけの」とは別に、見た目が澄まず濁っている意味を押さえやすくなります。
Think of muddy as mud + -y, meaning "having the quality of mud." It does not only mean covered in mud. It also describes water or colors that look unclear, cloudy, or dull, like muddy water, muddy brown, or muddy colors.
例文
After the storm, the river was muddy and hard to see through.
嵐のあと、その川は濁っていて中が見えにくかった。
She chose a muddy brown paint for the old wooden fence.
彼女はその古い木の柵に、くすんだ茶色の塗料を選んだ。
The lake looked calm, but the water near the shore was still muddy.
湖は穏やかに見えたが、岸の近くの水はまだ濁っていた。
不明瞭な
(意味 3)解説 Definition
muddy は物理的に「泥だらけの」という意味のほか、説明・考え・状況などがはっきりせず、輪郭がぼやけていることも表します。議論の筋道や情報の区別が見えにくく、理解しにくいという否定的なニュアンスで使われます。
Muddy can mean covered with mud, but it can also describe something that is not clear or easy to understand. It is often used for explanations, ideas, arguments, or situations when the main point is hard to see. In this sense, muddy has a negative nuance and suggests confusion or a lack of clear distinction.
覚え方のコツ Memory Tip
muddy は mud「泥」に -y が付いた形容詞で、本来は泥だらけの状態を表します。そこから水や色、説明、考えが濁っていてはっきりしない「不明瞭な」に広がります。muddy water、muddy explanation、muddy thinking のように使い、unclear より「余計なものが混じって見通せない」感じが強いです。
Think of mud in water: once mud mixes in, everything becomes hard to see clearly. In the same way, a muddy explanation or argument is not easy to follow. If the idea feels dirty, mixed, and unclear, muddy is a good word to remember.
例文
The report was too muddy, so no one understood the main point.
その報告は不明瞭すぎて、誰も要点を理解できなかった。
His answer became muddy when we asked for more details.
詳しく尋ねると、彼の答えは不明瞭になった。
The discussion grew muddy as different issues got mixed together.
別々の問題が混ざり合って、議論はだんだん不明瞭になった。
muddy の語源・成り立ち Etymology
muddyはmud+形容詞語尾-yで、「泥だらけの」がそのまま形になった語です。mudは中低ドイツ語や中世オランダ語の近縁語にさかのぼり、湿って汚れたものを表すゲルマン系の語根を持ちます。muddleも同系で、泥は「濁り・混乱」にもつながると見えてきます。
"Muddy" is formed from "mud" and the adjective suffix "-y," so it first meant simply "full of mud." "Mud" comes from related Germanic words found in Middle Low German and Middle Dutch. From the idea of something wet, dirty, and unclear, the word also developed figurative uses for things that are confused or unclear.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう