muzzy
ぼんやりした
解説 Definition
頭がぼんやりしていて思考が鮮明でない状態。またはくすんだ、ぼんやりした外見や色合いを表す。
Muzzy means not able to think clearly or sharply. It is often used when someone feels confused, sleepy, or mentally dull because of tiredness, illness, or alcohol. It is a fairly informal word.
覚え方のコツ Memory Tip
muzzy は fuzzy を知っていると定着しやすい語です。fuzzy が「輪郭がぼやける」なら、muzzy はその“ぼやけ”が頭の中に入った感じで、「頭がはっきり働かない」状態。dizzy のような強いめまいではなく、寝不足・発熱・酒のあとで thinking が鈍るイメージです。よく a muzzy head, feel muzzy の形で出るので、「ぼやけた見た目」よりまず「ぼんやりした頭」に結びつけると覚えやすいです。-y の形容詞らしく、状態をそのまま表す語だと見ると整理しやすいです。
`Muzzy` is easy to remember if you know `fuzzy`. `Fuzzy` is blurry to the eyes, while `muzzy` is blurry in the head. Think of phrases like `a muzzy head` or `feel muzzy` after poor sleep, illness, or alcohol.
例文
After the long flight, he felt muzzy and disoriented.
長いフライトの後、彼はぼんやりしていて方向感覚がなくなった。
The muzzy photograph made it difficult to identify the subject clearly.
ぼんやりした写真は対象を明確に識別することを難しくした。
She woke up feeling muzzy from the sedative medication.
彼女は鎮静薬からぼんやりした状態で目を覚ました。
muzzy の類義語・関連語
muzzy の語源・成り立ち Etymology
muzzyは18世紀英語の口語で、muddledやfuzzyの混成、または方言moseyとの関連が考えられます。接頭辞よりmuzz-全体で「ぼやける」感じを担い、muddleやfuzzyが近縁。頭や景色の輪郭がにじむ感覚から「ぼんやりした」になった語です。
`Muzzy` appears in English slang from the 18th century. It is probably related to words like `muddled` and `fuzzy,` and may have been shaped by their blurred, confused sound and sense. The word seems to have grown from the idea of something mentally or visually unclear. Related English words are `muddle` and `fuzzy.`
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう