rhinestone
ラインストーン
解説
本物の宝石ではなく、ガラスや合成材料で作られた装飾用の石。ジュエリーや衣類を輝かせるために使用される安価な装飾品。
覚え方のコツ
rhinestone は stone が見えるので、まず「石っぽい飾り」と結びつけると残りやすい語です。英語では diamond や jewel のような本物の宝石ではなく、服・アクセ・ネイルをきらっと見せるための“宝石風の飾り石”を指します。sparkly but not real という感覚で覚えると定着しやすいです。bead や sequin よりも“宝石っぽさ”が強く、rhinestone earrings, a rhinestone dress のように派手め・舞台衣装寄りの文脈で出やすい語です。gemstone と違って本物ではない点をセットで押さえるのがコツです。
例文
The dress was decorated with rhinestones that sparkled under the lights.
そのドレスはライトの下で輝く模造宝石で装飾されていた。
She bought a rhinestone tiara for the costume party.
彼女はコスプレパーティー用に模造宝石のティアラを購入した。
Rhinestones are commonly used in fashion and jewelry design.
模造宝石はファッションやジュエリー業界で一般的に使用されている。
rhinestone の類義語・関連語
rhinestone の語源・成り立ち
rhinestone は Rhine「ライン川」+ stone「石」の複合語で、Rhine はドイツ語 Rhein、stone は古英語 stan に由来する。もとはライン川流域の水晶を指し、「川の石がダイヤのように見える」ことから模造宝石の意味になった。関連語は gemstone, stony。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう